必须保护和重视图书

    81岁的西班牙作家、新科塞万提斯奖得主路易斯·马特奥·迭斯（Luis Mateo Díez）在第57届巴利亚多利德书展开幕式上发表主题演讲时热情地捍卫了作为实物的图书。

    “图书不只是印在纸上的文字，还是我们历史和文化无声的见证者，是知识和美的守卫者。”迭斯说，“在一个日益数字化的世界，我们必须保护和重视作为一种提供独特感官体验之有形物体的图书。”

    他接着强调了阅读的力量，因为它能让我们从技术的入侵中得到喘息和解脱。“在这个屏幕和即时性为主宰的时代，读书为我们提供了喘息、平静和反思的时刻。阅读让我们摆脱数字噪音，沉浸于一种更慢和更丰富的节奏。”

    迭斯指出，阅读是困难时期的避难所，也是灵感和知识取之不竭的源泉。

    他重申了文学的变革作用。“书为我们提供了更好地了解自己和他人的机会。在每一页上，我们都能找到自己经历和情感的影子。”

    在迭斯看来，作家的工作是不可或缺的，他们有责任保持创造力，并通过自己的作品让社会批评的火继续燃烧。“写作是一种抵抗和希望的行为。每一部文学作品都是我们这个时代的见证，是一种挑战沉默、对抗冷漠的声音。”他说。

    路易斯·马特奥·迭斯在今年4月23日获颁西班牙语文学的最高荣誉——塞万提斯奖，并获奖金12.5万欧元，约合人民币97.2万元。

    颁奖典礼在马德里以北35公里的阿尔卡拉·德·埃纳雷斯大学礼堂举行。此地也是大文豪、《堂吉诃德》作者塞万提斯的家乡。

    腓力六世国王把奖章挂到迭斯颈上。作家随后爬上高高的讲台，发表了受奖演说。

    按照传统，他回溯了自己与塞万提斯之间的精神联系，并说堂吉诃德作为一个“可爱的”英雄出现在他的童年时代，后来他才意识到自己更像一个“反英雄”，他笔下的人物则像“失败的英雄”。

    迭斯1942年生于莱昂地区的比利亚布利诺，以虚幻和梦境般的故事著称，迄今出书50余种，最有名的是多种以塞拉马王国为主题的小说。这是一个类似福克纳笔下的约克纳帕塔法和加西亚·马尔克斯笔下马孔多那样的虚构之地。

    他的代表作有1982年的《外省车站》（Las estaciones provinciales）、1986年的《岁月的源泉》（La Fuente dela edad）、2008年的《塞拉马》（Celama）、2017年的《枯荣沉浮》（Vicisitudes）、2019年的《水晶青春》（Juventud de cristal）和2022年的《我作为宠物犯下的罪行》（Mis delitos como animal de compañía）等。

    塞万提斯奖由西班牙文化部创办于1976年，每年颁奖给在西班牙语文学领域作出突出贡献的西班牙和西班牙美洲作家。

    去年获颁此奖的是旅法委内瑞拉诗人拉斐尔·卡德纳斯（Rafael Cadenas）。

    2024年巴利亚多利德书展于5月31日至6月9日在卡斯蒂利亚-莱昂自治区巴利亚多利德市的马约尔广场举行，主宾国是墨西哥。

    （康慨）