本版推荐

    《乌贼骨：蒙塔莱诗集》，[意]欧金尼奥·蒙塔莱著，刘国鹏译，中信出版集团2024年2月出版，58.00元

    “我期待着回到你的圆环中，我迷途的跋涉方得以满全。”《乌贼骨》是意大利杰出诗人欧金尼奥·蒙塔莱的处女作诗集，是“隐逸派”诗歌的代表作。全书分为“乐章”“乌贼骨”“地中海”“正午与阴影”“海岸”5辑，呈现了作者的故乡利古里亚的海滨景物与现实自然世界之美，现实与幻觉，现今与往昔，景物与回忆，错综重叠，交相辉映。蒙塔莱追求和谐的音韵，讲究词句的雕琢，诗篇具有交响乐的韵味，正是因为这部诗集，诗人被冠以“书写生活之恶的歌手”之称。