上一版
圣地亚哥上诉法院第一庭的三位法官2月20日一致裁定，应重新调查智利大诗人巴勃罗·聂鲁达（Pablo Neruda，1904-1973）在1973年军事政变12天后死亡的事件，以确定诗人死于疾病还是遭到秘密毒杀。
1
法院在声明中表示：“调查显然尚未穷尽，因为还存在着有助于澄清事实的多种明确措施。”
去年2月，聂鲁达的律师侄子鲁道夫·雷耶斯宣称，来自加拿大、丹麦和智利的法医发现了毒杀聂鲁达的证据。
他透露，国际专家小组认定在聂鲁达尸骸上发现的肉毒梭菌为自生。也就是说，这些致命的毒素并非来自死后的环境污染，而是在他活着时有人给他注射的，并随着血液流动进入了牙髓。
肉毒梭菌是世界上毒性最强的细菌毒素之一，可抑制胆碱能神经末梢释放乙酰胆碱，导致肌肉松弛型麻痹。人食入这种毒素后，神经系统将遭到破坏，出现眼睑下垂、复视、斜视、吞咽困难、头晕、呼吸困难和肌肉乏力等症状，严重者可因呼吸麻痹而死亡。
专家小组的两名成员、加拿大麦克马斯特大学的亨德里克和黛比·波伊纳告诉法新社，他们不知道为什么肉毒梭菌的DNA会出现在诗人体内。
但2023年9月25日，人权案件巡回法官葆拉·普拉萨以法医鉴定不是已经完成就是过迟为由，驳回了雷耶斯和智利共产党继续调查的请求。
作为原告，雷耶斯和智共随后上诉。普拉萨法官结束调查的裁定上周被推翻。
上诉法院指令有关部门采取一系列措施推进聂鲁达死因调查，包括对主治医生罗伯托·巴尔加斯·萨拉萨尔签发的死亡证明进行笔迹鉴定，对麦克马斯特大学和哥本哈根大学专家的检测结果进行荟萃分析，传召美国有关档案机构下设智利文献项目主任彼得·科恩布卢，以及一位肉毒梭菌专家提供证词，并就肉毒梭菌在情报工作中用作生物武器一事，提审2017年因谋杀罪被判20年监禁的智利陆军卫生局前局长爱德华多·阿里亚加达·雷伦将军，同时责成人权犯罪调查大队就雷伦等人在1973年11月12日使用毒药注射杀害智共党员、著名记者、播音员和《游击队员报》主编阿奇瓦尔多·莫拉莱斯·比利亚努埃瓦并伪称死因为心脏病发作一案的卷宗进行比对分析。
2
围绕聂鲁达之死的争议已经持续了半个世纪。
1973年9月23日，聂鲁达在圣地亚哥的圣马利亚医院去世，正式公布的死因是前列腺癌。但2011年，智利共产党入禀公堂，请求掘坟，并彻查此事。
智共一直怀疑聂鲁达被杀。他当年的亲密同志、秘书、私人助理兼司机曼努艾尔·阿拉亚·奥索里奥出面指证，1973年，皮诺切特将军通过政变上台后，便命令手下的情报人员潜入医院，向病床上的聂鲁达胃中注射致命药物，毒杀了诗人。
据阿拉亚回忆：“我们接到了聂鲁达从医院打来的电话。他说：‘赶快回来呀！ 我正睡觉呢，有个大夫进来，往我肚子上打了一针。’”
智共多方奔走，终于在2013年促成当时的主事法官马里奥·卡罗萨下令，差法医小组赴太平洋沿岸的黑岛，于4月8日掘出聂鲁达遗骸。
此后有三组专家团队分别做了检验。第一组在2013年没有在遗骸上检出化学毒素，认为死因是癌症。第二组在2017年否定前列腺癌为直接死因——依据之一是诗人的腰带所示腰围表明他死亡时90公斤的体重没有下降，这一点迥异于前列腺癌病征——同时在一颗臼齿中发现了肉毒梭菌。第三组通过艰苦的基因组重建、测序和比较工作，确认了上述毒菌为自生。
3
聂鲁达1904年7月12日生于智利帕拉尔，本姓雷耶斯，为纪念捷克作家扬·聂鲁达而改用笔名，20岁出版诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》，一举成名。1930年代，他作为外交官出使马德里，亲睹西班牙内战，政见和诗风大变，遂于1945年加入智利共产党。
聂鲁达是作为一个反抗暴政的英雄死去的。作家埃尔南·洛约拉（Hernán Loyola）回忆在首都草草举办的葬礼：
“在25日星期二早上九点钟，再一次，悲伤的任务开始了，把遗体抬出去，穿过大水漫流的通道和地板……当我们成功把棺材抬出去，一大批工人和学生们已经聚集在外面的大街上了，我听到最初的喊声：‘巴勃罗·聂鲁达同志！’有人尖叫，而所有其他人都回答说：‘在这里！’随从的人排成一个挑衅式的队列（因为任何大众游行示威当然都是被军方统治当局所禁止的）……一路上，队列变得越来越长。抵达沿着德拉帕斯大道的大众公墓，葬礼变成了一场令人印象深刻的群众示威活动，这是自从9月11号以来的第一次……我承认我被恐惧吓呆了，因为人们开始唱《国际歌》，用一种渐强的声音。突然，我发现我的拳头高高举起了，我也开始唱起来。士兵们武装到了牙齿，包围着公墓对面的广场，我发自内心相信：也就是几秒钟的事情，他们就会用机关枪开火。当有人用巨大的声音开始喊：‘巴勃罗·聂鲁达同志！’我们一起回答‘在这里！’呼喊重复了两到三次，回答变得更为坚定……然后那个声音喊：‘萨尔瓦多·阿连德同志！’回声变得嘶哑，爆发成咆哮，被情感和恐惧以及想要大声疾呼让全世界都听见的渴望高高掀起：‘在这里！’我相信，那时候我们已经丧失了恐惧，因为他们对我们无能为力：我们宁愿在高举着拳头歌唱《国际歌》死去。歌声达到了顶峰，我们所有人都在哭泣。”（引杨震译文）
在皮诺切特将军统治智利的17年间，聂鲁达的作品几乎完全被禁，独裁政权改尊另一位著名诗人加夫列拉·米斯特拉尔为“国母”和智利的文化偶像，由此造就的一代“独裁体制下的孩子们”在长大后才开始对聂鲁达有所了解。
皮诺切特下台后，新政府举办国礼，依照聂鲁达遗愿，将他移葬黑岛，又在2013年4月第二次掘出尸骸，送首都检验，三年后返岛，重新安葬。
司机阿拉亚已于去年6月去世，享寿77岁。
缩小
全文复制