格特鲁德·斯坦诞生一百五十周年

    今年2月3日是旅法美国作家格特鲁德·斯坦（Gertrude Stein，另译斯泰因、斯坦因，1874-1946）的150周年诞辰。英国《每日电讯报》当天发表弗朗西丝卡·韦德（FrancescaWade）的文章说：

    “1903年，格特鲁德·斯坦前往巴黎，后宣称要杀死19世纪。她的武器是一台布利肯斯德弗牌打字机、一堆软皮笔记本，以及对正在创作划时代文学的坚定信念。她日出而眠，晚上招待蜂拥而至、欣赏她无与伦比的现代艺术收藏（塞尚、雷诺阿、高更……）的访客，入夜则猛烈手写，散乱的纸片弃于地板，由伴侣和实际上的秘书艾丽斯·B·托克拉斯（Alice B Toklas）在早上拾起、破译并打字。斯坦坐在毕加索为她本人画的肖像下，在沙发上伸展着身体，实乃神话般的不朽之人，一个堪比传奇的谜。朋友和诋毁者谈起她时，态度大不相同，或饶有兴味，或一往情深，或满怀疑惧。”

    韦德的这篇文章题为《为什么150年过去了，我们仍在寻找真正的格特鲁德·斯坦》。

    （康慨）