造字

    字是什么？是人类用符号记录信息的工具。

    不管是哪个民族的文字都是人造出来的。以中国汉字而言，我小时只知字是仓颉造的。近来研究汉字起源才知这是古代传说，不过仓颉的确是把前人所发明的字体做了总结整理，而渐形成今日的汉字。所以仓颉的贡献是功不可没的。

    据我所知最新的一个汉字创造者是刘半农。他认为英文的代词（he, she, it）可适用于性别不同的人和非人类的物体，而中国语文中却没有对女性的适当代词，于是他首创了“她”字。但他的创意未被大众接受，还被女性恶骂，认为这是对女性的侮辱。一般学界人士也不支持，真正支持他的只有他的几位好友。他忍辱负重地坚持在他的作品中使用“她”，并作了一首诗《教我如何不想她？》。后来赵元任为这首诗谱了曲，不久此曲被广大群众接受，成为学校音乐课的教材。从此“她”字也就盛行于世了。

    今年我开始学习写自由诗，我用了“他”和“她”为题各写了一首。然后我想也要用“它”“牠”或“祂”作诗时，突然产生了一个念头：我们的汉字需要一个崭新的代词来代表智能机器人！ 这不是近乎疯狂的遐想，我认为此其时也！

    近年来得益于AI技术的神速发展，智能机器人现已有惊人的自主性能，可以无需人的干预，能够自动做很多人的任务，可有感知、处理、决策、执行等能力，就像一个自主的人一样独立地活动和处理问题。目前已有这种外部形象如同真人的机器人，可以是女人、男人、孩童或动物的外貌。可能短期内就可大量生产出售。

    所以，我认为我们需要发明一个智能机器人的代词，我认为时机到了！

    我建议用金字旁，右上方用人字，下方用也字，成为一个新型的ta。我无法在电脑上写出这个字，请看右图：

    制造机器人的材料多半是金属，塑胶，或碳纤维，将来可能有其他物质更能模拟人类或动物身体。我决定用金字旁是为了现成。右边是把“他”字略改一下而已。

    我这是抛砖引玉，希望对汉字造字有兴趣有研究的学者们批评指正，也盼望所有读写中文的人参与讨论。

    （作者为梁实秋之女）