浙江大学出版社“中华译学馆·出版史系列”推出新作

    本报讯 《美学、科学与信仰：昂布罗修图书馆跨越400年的探索》新书发布会暨“文明对话系列活动”，近日在浙江大学图书馆紫金港校区基础馆三楼国立浙江大学厅举行。

    意大利昂布罗修图书馆前副馆长傅马利教授、浙江大学图书馆馆长楼含松教授、良渚博物院（良渚研究院）执行院长马东峰研究员、浙江大学基督教与跨文化研究中心名誉主任陈村富教授、浙江大学出版社常务副总编辑陈洁教授出席活动。活动由浙江大学基督教与跨文化研究中心常务副主任陈越骅教授主持。

    作为“中华译学馆·出版史系列”的最新力作，《美学、科学与信仰：昂布罗修图书馆跨越400年的探索》正式发布，陈洁与作者傅马利共同为新书揭幕，并向浙江大学图书馆赠予浙大文库永久保存。

    傅马利在主题演讲中指出，昂布罗修图书馆诞生于17世纪意大利文艺复兴的高潮期，历史悠久，不仅是欧洲最早向公众开放的图书馆之一，还是达·芬奇的大西洋古抄本、《马可·波罗游记》众多版本的手稿、卡拉瓦乔的《水果篮》等众多著名作品的收藏地。昂布罗修图书馆职能涵盖图书馆、画廊、学院、博物馆，不仅是艺术的宝库、世界的图书馆，还是文化的桥梁。

    演讲结束后，傅马利向与会嘉宾赠送了具有文艺复兴重要价值的学术文献、古籍手稿影印本，陈洁向傅马利赠送了联合国教科文组织“丝绸之路”文化互动专题集《纺织与服装》。

    楼含松、马东峰等与会嘉宾就中意文化、东西方博物馆、图书馆的文明传承功能与特色展开交流对话。为本书作序的陈村富教授指出，傅马利不仅继承了图书馆一向重视东方文化的历史传统，而且关注现代语境下东西方文化之间的关系，积极推动文明之间的和平相处与对话，相信本书的出版能起到应有的作用。

    陈洁简述了《美学、科学与信仰：昂布罗修图书馆跨越400年的探索》的出版过程并介绍了“中华译学馆·出版史系列”。她提到，浙江大学出版社出版的“良渚文明丛书”“中国历代丝绸艺术丛书”等代表中国优秀传统文化的出版物，多次参加德国法兰克福书展等国际性书展，希望与各位同仁一起，继续为中外文明交流互鉴贡献力量。

    《美学、科学与信仰：昂布罗修图书馆跨越400年的探索》受到了读者的持续关注。据了解，10月底，傅马利在重装开幕的上海书城做了题为“昂布罗修图书馆、学院、画廊和博物馆——艺术的宝库、世界的图书馆、文化的桥梁”的演讲。