苏雪林与冰心的交往

    ■沈晖

    苏雪林（1897—1999）与冰心（1900—1999）是现代文坛两位才华横溢又长寿的祖母级老作家。关于她们生前与晚年的交往，有关现代文学史料中鲜有提及。笔者现将二人之间来往的书信、照片、墨宝，整理成文，以飨读者。

    20世纪之初，受五四新文化运动的影响及《新青年》杂志的鼓吹，渊渊如海的古都北京迎来了女性文学创作的春天，涌现出一大批才华横溢的女作家，谢冰心与苏雪林就是其中的佼佼者。

    1919年冰心就读于燕京大学预科，同年秋季，苏雪林考入北京女子高等师范。两位正在读书的女大学生，其才气却不让须眉，几乎是同时在鼎鼎大名的《晨报》副刊上露脸：1919年8月25日，冰心以谢婉莹本名在《晨报》副刊上发表《二十一日听审的感想》的散文。这篇文章以轻灵的文字，抒发了她对当局者北洋政府的痛恨与对国事及学运的忧心。一个多月后的10月1日，苏雪林以“灵芬女士”的笔名，在《晨报》副刊上发表了政论散文《新生活里的妇女问题》。她在文中大声疾呼：“妇女应像男人一样，勇敢地挣脱束缚，走出封建家庭，走向社会，自己解放自己！”

    不久，读书期间的苏雪林受聘北京《益世报·女子周刊》主编，利用办周刊的便利，写作欲望一发不可收，连篇累牍地发表大量小说、诗歌、散文。此时冰心的创作也呈现喷涌的势头，她发表的仿印度诗人泰戈尔《飞鸟集》清新流利的哲理小诗，在社会上引起读者强烈的共鸣与反响，一时名声大噪。文艺界品评她们二人的作品曰：“渊雅清逸，名满一时，冰雪聪明。”

    两位同居一城，又时常能在报刊上“见面”，但却始终缘悭一面。尤其是苏雪林，她对冰心是极为钦佩的，称她的文字“新清流利，妙造天然，犹如姑射仙人，不食人间烟火”。

    八年后，机会终于来了，苏雪林与冰心在上海谋面了。两人第一次见面的时间是1927年9月12日，地点是上海亚东饭店。

    1927年9月11日是星期天，苏雪林在徐家汇天主教堂礼拜后，听本堂徐宗泽神父说，最近冰心接受上海基督教青年会的邀请，来沪演讲，现下榻于上海亚东饭店。闻此消息，苏雪林遂于9月12日（星期一），径直前往亚东饭店拜会冰心女士。

    1990年2月28日，冰心在京逝世后。苏雪林在台湾《新生报》上撰写悼念文章《冰心与我》，文中就有这次会晤的叙述：

    “到了1927年，我住在上海，冰心有一次因事来沪，住在沪上最豪华的亚东大饭店里，我因这时候性情比较成熟了些，也老练些了，竟不由人介绍，冒昧地独自赴饭店拜谒，才认识我们女诗人庐山真面目。当时同她说些什么话，今已不忆。她回北平后，我又写了几封长信给她，信中谈的是何问题，与今也忘得罄尽。”

    两人的第二次见面，是十年后的1936年8月24日，地点是上海新亚大酒楼。

    苏雪林在8月24日日记中曾作了简要的记录：

    “今日上午八时半，赴新亚大酒楼会见冰心女士。仅一晨，来往之客，已有四五人之多，半为其戚属，半则报馆记者也，盛名之下，真不易居哉！ 冰心装束，如所见相片貌，不甚美，而双瞳黑白分明，炯炯有光，聪明全系出此，谈吐风雅，尤极甜蜜，其交际之广，何由焉矣。其夫吴文藻传多髯，殊不然，疑似新剃，九时一刻，作别而归。”

    关于此次两位女作家晤面，上海《妇女生活》外勤记者彭子冈曾专程访问过苏雪林，苏雪林8月30日的 日记中记述：

    “午后有一女士来访，持《大晚报》崔万秋介绍信，乃知此女士为该报访员彭子冈，来为余作访问记也。余从前来上海，殊无新闻记者包围，今年忽如此煊赫，大约系冰心女士河润耳，一笑。”

    抗日战争武汉失守后，1938年4月国立武汉大学西迁至四川乐山办学。1941年放暑假前一天，她突然接到北京女高师国文系同窗好友钱用和（按：钱为宋美龄英文秘书）自重庆发来的电报，内容是：钱受蒋夫人之命，请苏雪林赴渝参加“蒋夫人文学奖金征文”评选。没有料到，她这次赴渝，竟与冰心女士在山城重庆又一次会面了！

    其实，冰心早在两年前就已经到重庆了。她是受宋美龄之邀来渝担任“新生活运动妇女指导委员会”主任兼文化事业部部长。

    1940年3月，为纪念“三八”妇女节，奖励妇女写作及提拔妇女作家，《妇女新运》杂志以蒋夫人宋美龄的名义，向全国女性文学爱好者发起征文活动，舆论界称之为“蒋夫人文学奖金征文”。

    《妇女新运》第3卷第3期刊发宋美龄在《告参与新运妇女指导委员会文艺竞赛诸君》文中说：“我们这一次举行文艺竞赛，目的是借此鼓励女青年热心写作……对于教育国民，发扬舆论，没有比文字这个工作更重要的。”

    1941年7月“蒋夫人文学奖金征文”揭晓。这次征文竞赛，报名参与者有552人，最后实收到稿件386份，其中论文卷146份，文艺卷240份。两组稿件经评审后，优选120份入围。担任这次评审的10名委员，是由蒋夫人亲自下聘书请来的，皆为国内享有盛誉的重量级人物。论文卷组评审委员五人：分别是蒋介石侍从室主任陈布雷和中央大学校长罗家伦；三位女士分别是：北京大学教授陈衡哲，金陵女大校长吴贻芳与宋美龄的私人秘书钱用和；文艺卷组评审委员五人，分别是郭沫若、杨振声、朱光潜、苏雪林、冰心。本次评委会的总召集人，是蒋夫人钦点的她在美国韦尔斯利学院的校友冰心女士。

    经评委会最终审定，从入围的120份中取论文第一名一人，第二名二人，第三名四人；文艺第一名因未达标准分数暂缺，第二名三人，第三名二人，第四名四人。所有获奖人员名单于1941年7月1日“妇指会”成立三周年纪刊时揭晓。

    苏雪林在评审后，发表评审感想，多鼓励之辞：“所阅稿子中，尽有佳作，思想之高超，题材之丰富，结构之美满，技巧之纯熟，虽抗手一般老作家，亦无愧色，可见新文学前途有希望。”（见《妇女新运》1941年第3卷第3期）

    冰心的《评审述感》，多指不足之处：“在题材方面，最大的缺点是太偏重英雄主义。在生活层面上，爱写理想事物，不求经验，就是只靠想象，不重经验。而在技巧上就是缺少剪裁。论文与文艺作品共同的缺点是：一是不会运用标点符号，二是别字太多。”（引文同上）

    两位作家从不同角度真实地谈了个人看法，对推动战时妇女创作，无疑是大有裨益的。这次在渝会面，朝夕相处，彼此交谈融洽，更加深了二人之间的友谊。

    岁月匆匆，重庆一别，不觉半个世纪过去了。1990年代初，两岸“三通”后，二人才又有了鱼雁往还，并以亲密的“姊妹”相称，互致问候。

    1990年10月冰心先生90华诞，93岁的苏雪林在台湾《新生报》上发表文章示庆。1993年8月，她又拜托到大陆访问的台湾作家秦贤次先生，带上自己的近作《遯斋随笔》及亲笔书信问候冰心。

    1993年8月下旬，冰心收到苏雪林托秦贤次带来的书信与近作后，回赠《冰心文集》《冰心读本》，并在扉页上亲题“雪林吾姊正”，还在致苏雪林的信末，亲切地写上“亲你”二字，这给孑然一身在台湾的苏雪林以莫大的精神安慰。

    1996年春，应安徽文艺出版社之约，我编辑了一套四卷本《苏雪林文集》（140万字）。在文集即将付梓时，我突然灵光一闪，很想请冰心先生能为这套文集题签。4月27日，我贸然驰书老人府上，5月3日，我就收到冰心女儿吴青先生的大函，信中云：“母亲年迈，近年已不再动笔为人作序或题词了。但您为苏雪林出版文集，母亲还是很高兴，按您要求为您题写了。”看着随函寄达写在宣纸上“苏雪林文集”五个铁画银钩的墨宝，凝视那方老人家独具魅力的肖形印“冰心”二字的朱文印章，一股暖流顿时充溢着我的全身。