诺奖得主古尔纳10部长篇在国内首度集结完毕

    本报讯 2023上海书展，上海译文出版社为读者带来多部重磅佳作和数场线下线上的读书活动。

    文学方面，两套当代名家作品携手亮相。“修订版村上春树精装系列”全新面世，译本经全面修订，读者还可扫码聆听有声解读。2021年诺贝尔文学奖得主古尔纳作品第二辑——《多蒂》《遗弃》《砾心》《朝圣者之路》《离别的记忆》同时登场，至此，10部古尔纳长篇小说在国内首度集结完毕，完整呈现古尔纳关于“记忆”“残酷”“难民”“爱与软弱”“身份认同”的文学世界。

    社科方面，《极限高压：特斯拉，埃隆·马斯克与世纪之赌》由《华尔街日报》科技与汽车专栏金牌记者执笔，揭出特斯拉崛起秘辛；另一部社科新作《人类世的“资本论”》为日本“85后”经济学家斋藤幸平代表作，在环境危机时代重新发现马克思。

    译文社在科普领域也不乏亮眼作品，《医生，你在想什么》是医生、科普作家王兴继《病人家属，请来一下》之后最新出版的医疗科普书，从寻医、问诊、治疗各个环节出发讲述如何进行有效的医患沟通，建立寻医信心。

    译文社同时带来了多部童书佳作，其中包括儿童文学作家秦文君《糊里糊涂的铁哥们——贾里小时候》，首次披露了贾里小学阶段的成长故事。同期推出的秦文君作品《彩虹日记》则用随笔形式记录了作者对于童年、育儿、阅读等话题的经验和思考。

    另一套堪称“重量级”的书系是“世界学术经典”（英文版）系列。该系列已经推出全部100种，涵盖马克思主义、中国哲学、宗教学、政治学、经济学、社会学等十五个领域，注重还原英文经典文本的本来面貌；另邀请学界权威撰写导读与注释，提供名家指引；更首次加入中国经典著述，汉英对照，真正让中国传统学术思想融入世界。

    恰逢译文社“数字之夏”十周年，译文在书展期间积极探索跨界新玩法：线下，与网易云音乐合作推出的“村上春树色彩盲盒书”亮相书展；将于8月16日举办的“出版携手教育，数字助力经典——多场景、沉浸式名著融合阅读概念发布会”以“纸电声创课”的融合形式服务教学、推广阅读。线上，“数字之夏10周年”促销活动带来多款电子书、有声书限时优惠。

    书展场内，“世界学术经典（英文版）出版发布会暨新文科视域下外语学科发展论坛”“诺奖作家古尔纳作品签售会”“村上春树作品分享会”“《医生，你在想什么》新书分享会”“总有一天会长大——挪威‘国际安徒生奖’得主作品分享会”等多场活动轮番举办。场外，“大时代与小人物：从《王赓武回忆录》说个体生命史”“从《大师》到《魔术师》——科尔姆·托宾和他小说中的文学大师”等活动受到读者期待。