意大利左翼小说家、剧作家和记者米凯拉·穆尔贾(Michela Murgia)因肾癌不治,8月10日在罗马去世,享年51岁。
意大利总理梅洛尼公开表示哀悼,并说,穆尔贾“是一位为捍卫思想而战的妇女,即使众所周知,她的思想与我大相径庭,我仍对此深表敬意”。半官方的安莎社报道,梅洛尼还说,她原也希望穆尔贾长命百岁,看到不同的总理。
穆尔贾1972年生于撒丁岛的卡布拉斯,2006年发表讽刺电话营销中心剥削现象的小说处女作《世界必须知道》(Il Mondo Seve Sapere)。该书两年后搬上了大银幕。
2009年出版的长篇小说《送终婆》(Accabadora)为她赢得了坎皮耶洛奖和蒙代洛奖等多个文学奖。
送终婆是撒丁岛传说里的善终娘娘,年迈而手脚麻利,负责把死亡带给临终的人,要么施以抚慰,要么用手中的橄榄木槌让卧病者速死。
2018年,穆尔贾写出剖析右翼民粹主义为什么吸引越来越多选民的揭露性小册子《法西斯分子养成手册》(Istruzioni per diventare fascisti),很快译入五国外语。
今年7月15日,她临终前与演员和导演洛伦佐·泰伦齐(Lorenzo Terenzi)结婚。
汤荻汉译穆著《送魂婆》(即《送终婆》)由上海文艺出版社出版于2015年。
(王胡)