法国汉学家达妮埃尔·叶利谢耶夫即将出版三国史新著

    84岁的法国著名汉学家达妮埃尔·叶利谢耶夫（Danielle Elis⁃seeff）将于本月晚些时候出版一部新的三国史。

    《三国：三世纪时的中国，一个动荡的世界》（Trois royaumes:laChine au IIIe siècle, un monde en convulsion）厚224页，将由完成时出版社在8月23日出版。叶利谢耶夫以灾难考古学的方法写成此书，回溯公元三世纪，面对着气候变化、连年战乱、异族入侵和频繁饥荒的破坏，立国数百年的罗马帝国行将瓦解，欧亚大陆另一端强大的的汉王朝也由于同样的原因出现裂痕，最终像纸牌屋一样轰然倒塌。

    “当一个社会崩溃，”叶利谢耶夫写道，“随着其齿轮一个接一个地脱落，它就面临着从记忆中消失的巨大危险，除非一些特定的航程和人生故事能像沉船的残骸一样，以榜样的形式浮现——它们有好有坏，因此更为有趣。”

    在被遗忘了很多个世纪之后，这些故事才借着文学作品复活。从16世纪的经典小说《三国演义》到2008年的吴宇森电影，一代又一代中国人不断重温着三国人物的传奇：驰骋疆场的将军、叱咤风云的谋士、嗜血的诸侯、忠诚的大臣、诡计多端的宦官和善于操纵的皇后。在吴国、蜀国和魏国之间的毁灭性对抗中，有英雄献身，留下可歌可泣的声名，也有人借着乱世，开辟通往未来的道路，成为曹操那样的枭雄。

    叶利谢耶夫著作等身，写有《中国史》《日本史》《中国艺术》《日本花园》《中国的日常生活美学》《中国皇后慈禧》《中国末代皇帝溥仪》和《秀吉：近代日本的缔造者》等大量专著。

    达妮埃尔·叶利谢耶夫本姓普瓦勒，是俄法著名汉学家、日本学家和哈佛燕京学社首任社长叶理绥（谢尔盖·叶利谢耶夫，日名英利世夫，1889-1975）的儿媳。已故丈夫瓦季姆·叶利谢耶夫（1918-2002）也是东方学家，曾在20世纪40年代抗日战争胜利前后派驻重庆，担任法国驻华使馆的文化专员，并在法国当代中国档案中心1957年创办时出任首任主任。

    （康慨）