《心灵的旅程：史中人生》：著名历史学家彼得·布朗出版回忆录

    “没有一本自传如此生动地描述了一种以人文研究和学术作品的阅读、写作为中心的生活，一种令人羡慕的生活”    

    87岁的爱尔兰著名历史学家、普林斯顿大学荣退教授彼得·布朗（Peter Brown）刚刚出版了回忆录。

    《心灵的旅程：史中人生》（Journeys ofthe Mind: A Life in History）厚736页，6月6日由普大社出版。

    布朗教授的研究重点是古代晚期西洋史。这一时期历来被视为颓废、衰败和堕落的时代，但布朗通过长期的研究发现，“被忽视的五百年”实际上对现代欧洲和中东的发展至关重要。

    在《心灵的旅程》中，布朗对自己的童年和婚姻一笔带过，学术生涯才是他的重点，尤其是他为重拾一个时代的精神所付出的努力：古代晚期宗教和文化的创造性、基本的制度建设、对多样性的尊重，以及向欧洲以外世界的扩展。

    从1967年问世的《希波的奥古斯丁传》（Augustine ofHippo:A Biography）开始，布朗写出了一系列影响深远的学术名著，如1971年出版的《古代晚期圣人的崛起和功用》（The Rise and Function of the Holy Man in Late Antiquity）、1988年的《身体与社会：早期基督教中的男男女女和性克制》（The Body and So⁃ciety: Men, Women and Sexual Renunciation in Early Christiani⁃ty）和1996年的《西方基督教的崛起：胜利与多样性，公元200-1000年》（The Rise ofWest⁃ern Christendom: Triumph and Diversity, A.D.200-1000）。

    布朗的学术水平与他的语言能力是分不开的。他能阅读用英语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、拉丁语、希腊语等所有主要的欧洲语言，以及希伯来语、阿拉伯语、叙利亚语、埃塞俄比亚语和其他十几种语言写成的文献。

    74岁的评论家和普利策奖得主迈克尔·迪尔道（Michael Dirda）6月9日为《华盛顿邮报》撰写书评时指出，布朗在研究中“没有看到希腊-罗马文明的衰落，而是看到了转型和延续；他没有发现僵死，而是发现了文化的流动。更重要的是，布朗还放大了这一时期的地理范围，将所关注的领域扩展到了古代近东和伊斯兰兴起前的波斯帝国”。

    迪尔道指出，布朗在探索晚期古代的复杂性时，长于对看似简单的问题给出有时出乎意料的答案。

    例如，为什么会出现圣人崇拜？ 因为他们“人性化了另一个世界”。为什么经常有人向登塔者西蒙这样在柱顶生活37年的人咨询各种实际的问题？ 因为大家认为他们高高在上、与正常社会没有联系，所以能作出完全不偏不倚的判断。为什么处男和处女情结在早期基督徒中如此盛行？ 因为放弃性生活是将身体从世俗婚姻和社会义务的束缚中解放出来，“超然的处子之身所战胜的是社会而不是性”。

    《心灵的旅程》的回忆止于20世纪80年代末，此时布朗已经让古代晚期成为历史学中最热门的领域之一，写出了改变世风的文章和图书，获得了麦克阿瑟天才奖金，并前往普大任教。“我读过很多自传，”迪尔道说，“但没有一本如此生动地描述了一种以人文研究和学术作品的阅读、写作为中心的生活，一种令人羡慕的生活。从这一点来说，《心灵的旅程》很可能是今年最浪漫的书。”

    布朗的三本著作——钱金飞和沈小龙汉译《希波的奥古斯丁》、王晨汉译《古代晚期的权力与劝诫》、刘寅和包倩怡汉译《穿过针眼：财富、西罗马帝国的衰亡和基督教会的形成，350-550年》先后由中国社会科学出版社、三联书店和社会科学文献出版社出版于2013年、2020年和2021年。