首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2023年04月26日 星期三

    西班牙头牌导演出版短篇故事集

    佩德罗·阿尔莫多瓦尔:互联网是个巨型放大器

    《 中华读书报 》( 2023年04月26日   04 版)

        73岁的西班牙头牌导演佩德罗 · 阿尔莫多瓦尔(Pedro Al⁃modóvar)出版了一部自传性的短篇小说集。

        《最后的梦》(Elúltimo sueño)厚208页,4月13日由企鹅兰登书屋集团旗下的水库书局出版。

        阿尔莫多瓦尔写过很多故事,有些成了电影剧本,有些只是他的生活日记,作为秘密的纸上记忆加以保留。

        他的助手洛拉·加西亚感到是时候出个集子了,于是怂恿他重审旧稿,编成此书,内含12个自传性的故事,讲述他从20世纪60年代末到今天的艺术蜕变,涉及母亲的重大意义、天主教的不良教育、非男性化的成长环境、黑暗的学生时代、佛朗哥死后的马德里运动(Movida madrileña)、小说对生活的影响、机遇带来的意外之喜、幽默的复杂性、名声的弊端、对书的迷恋,以及对不同叙事风格的尝试。

        阿尔莫多瓦尔告诉西班牙新兴媒体《日报》,他不照镜子,不看自己的照片、影片和采访,不看自己做过的事,对自传尤其反感。因此他在这些小说中比在自己的影片里更暴露——也许只有一个例外,那就是他2019年的电影《痛苦与荣耀》(Dolor y gloria,万千痛爱在一身),片中的主人公是个和他一样的导演,住着和他一样的房子,承受着和他一样的痛苦。但他从未像主人公一样吸食海洛因。

        阿尔莫多瓦尔早年写下的故事反映出一个相对宽松的创作环境,这是因为在佛朗哥将军死后的20世纪80年代,恐惧感一下子消失了,右翼则比现在谨慎得多,“因为他们怀有某种恐惧,不清楚西班牙社会的发展方向”,社会氛围因此相对温和。但如今保守的宗教势力已变得过度敏感,加上自以为有政治支持,所以动辄兴讼不休。“这种感受伤害的能力或易感性是非常危险的,因为它也叫做审查,而这在80年代并不存在。”他说,“我那个时候失去了恐惧,现在我无意重拾旧物……我不喜欢这种谨慎,因为我是性情中人,这不是我表达自我的最佳方式。但你现在必须对自己说什么和怎么说格外小心,因为不只有极右派,最重要的是有互联网这个巨型放大器,它具备一种惊人的扭曲能力,通过断章取义、掐头去尾,能把你所说的任何话变成回旋镖,反过来对你造成伤害。我不搞网络,可我对社交网络的毒性印象深刻,尽管它们也是有好处的。”

        (康慨)

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有