本报讯 日前,由西安外国语大学与广西师范大学出版社集团有限公司共同主办的《法国国家图书馆藏敦煌藏文文献目录解题全编》(以下简称《全编》)出版暨敦煌藏文遗书再生性回归与数字化学术研讨会在西安举行。这同时也是西安外国语大学学术论坛“西外大讲堂:世界文化多样性与交流互鉴”第二季“推动敦煌遗书回归 赓续中华文脉 传播中国声音”的主题。
《全编》为西安外国语大学教授王启龙主持的2014年度国家社科基金项目结项成果,2019年入选国家“十三五”少数民族语言文字出版规划图书增补项目,2020年入选民族文字出版专项资金资助项目。《全编》以汇集既有法藏敦煌藏文文献目录为基础,兼收中外现有的相关研究文献目录,并尽力吸收学术界相关研究成果,力求在继承借鉴的基础上有所创新,以期更加系统完整、更具时效、更便于检索利用。
王启龙教授系统回顾了20世纪初以来,于道泉先生、王尧先生等前辈为将文献引回国内和开展研究作出的不懈努力,回顾了《全编》编撰、出版的艰辛历程。20多年前,藏学先贤们在困顿的环境中艰辛备尝,勤勉工作,如今吾辈更有责任和义务加倍努力。陕西省委宣传部副部长马川鑫指出,西外大讲堂第二季立足《全编》,研讨敦煌藏文遗书再生性回归与数字化,这是与时俱进推进学术数字化的具体行动,更是促进文化交流互鉴的有力举措。广西壮族自治区党委宣传部副部长利来友说,敦煌文化是世界文明长河中的一颗璀璨明珠,具有深厚的历史底蕴和博大的精神内涵。
敦煌文献系统性保护整理出版工程是《2021-2035年国家古籍工作规划》的重点工程。据了解,今后一个时期,广西师范大学出版社将贯彻落实中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于推进新时代古籍工作的意见》,有步骤、有计划地系统推进敦煌文献的整理出版工作,通过图书出版、数据库建设、研讨会等多种方式紧密衔接研究、整理、出版三个环节,多方联动,多角度推进敦煌文献的全面系统整理。“广西师范大学出版社将坚持立足学术、服务学术的宗旨,继续做好古籍文献出版工作。”广西师范大学出版社集团总编辑汤文辉如是表示。(桂琳)