活动

    “中国古代建筑门窗槅扇交流会”在北京大学召开

    本报讯 日前，人文家具研究学者马书向北京大学图书馆捐赠自己所著7卷本《开轩：中国古代建筑门窗槅扇文化研究》（人民出版社）并获颁捐赠证书，“中国古代建筑门窗槅扇交流会”同期在北京大学举办。《开轩：中国古代建筑门窗槅扇文化研究》是一部系统研究中国古代建筑门窗的著作，被列为人民出版社重点出版项目，入编“献礼中国共产党成立一百周年论著”。全书约40万字，附图近8000张，作者耗时11年撰就，得到“以博引、采集、定名、复原、赏析、解构等全景展现古代建筑门窗槅扇文化”的赞誉。据了解，为复原再现古建门窗艺术，作者散尽家资，收藏门窗2000余扇，考查行程逾15万公里，撷其精者撰著而成此书，填补了中国古建小木作研究领域的若干空白。另据悉，马书有意将所收藏门窗无偿捐赠公共馆所，以利更多民众参观欣赏，领略中国古建门窗之美。马书痴迷于中国古代家具文化、中国古代建筑门窗槅扇文化等方面的研究，出版有《明清制造》《明清意象》《坐观》等作品。

    团结社主办“北塔新译新注新评《哈姆雷特》学术雅集”

    本报讯 由团结出版社主办、世界诗人大会中国办事处承办的“北塔新译、新注、新评《哈姆雷特》学术雅集”日前在京举办，《新译、新注、新评〈哈姆雷特〉》（团结出版社）译者北塔深入、细致、广泛研究了历代“哈学家”的成果以及梁实秋、朱生豪、卞之琳、孙大雨、黄国彬等5家代表性中文译本，不仅在翻译上有许多创新之处，而且对各家译本做了恰如其分的点评，有利于读者深入了解原著的细微与深奥。“书中富有既忠实原文又妙用文字的佳译，展现了一名当代诗人译莎的现实感和新诗意。”中国外国文学研究会莎士比亚研究分会副会长、北京大学教授黄必康作此评价，并称这部译作中有详尽的注释和研究文字，可以作为比较翻译课程的教学材料，也为比较文学研究提供了文本例证。中国人民大学教授朱源肯定了该译本以注释、评判的形式翻译《哈姆雷特》的学术性与独特性。北京外国语大学教授汪剑钊认为北塔译本中的语言兼具诗性和表演性，“书中的不少注释是莎剧研究的地图，研究者如果遵照地图去旅行，会发现更多的风景、更多的珍宝。”

    “计算科学+”系列讲座首场在首都图书馆开讲

    本报讯 3月25日，“看得见的信息世界”在首都图书馆拉开序幕。这是首都图书馆与中国计算机学会联合主办的“‘计算科学+’——计算无处不在”系列讲座的第一场。中科大数据研究院院长王元卓、首图副馆长李念祖、中科院计算所无线通信技术研究中心副主任周一青等出席本场活动，活动现场近300名读者积极参与交流讨论。首图讲坛直播间、微信视频号、快手、微博、哔哩哔哩等平台同步直播。据悉，系列讲座将邀请资深专家介绍前沿信息科学领域的研究成果，辅以优质科普图书推介，帮助公众了解计算科学领域的新技术、新概念，并从教育、医药、艺术等多维视角探讨计算科学对生活的渗透及深远影响。首都图书馆“科普讲堂”系列讲座2021年创办，已举办11场活动，吸引近23万人次参与。（夏琪）

    天津博物馆举办中国古代音乐文物特展

    本报讯 “声动千年——中国古代音乐文物特展”3月21日在天津博物馆开幕。展览荟萃天津博物馆与河南博物院所藏珍贵古代音乐文物及相关展品近200件，以时间为序，描绘出中国古代音乐几千年来起承转合的辉煌图景。特展中最为亮眼的展品是距今已有8000多年历史的贾湖骨笛，这件乐器至今仍然可以吹奏。展览分为5个区域，设置古笛发掘、编钟演奏、抚琴拍照等数个场景，将古代乐器与复原影像、拟古曲相结合，为观众呈现穿越时空的“视听盛宴”。此外，在展览现场中心处矗立了一座13米长的体感交互“知音墙”，写意再现了天津博物馆藏《番王按乐图》卷及展览重点文物。展览6月18日闭幕。（鹿沫）

    700余件展品亮相“世界琥珀艺术展”

    本报讯 广东省博物馆举办的“一眼千万年——世界琥珀艺术展”，有700余件精选琥珀原矿、虫珀、植物珀、琥珀雕件、琥珀饰品、琥珀文物和琥珀艺术品与观众见面。配合馆藏动物和植物标本，艺术展讲述了琥珀的形成、分布、分类、文化、艺术等科学和人文知识，展示出不同产地、不同色泽、不同来源、不同包裹物的琥珀，其中数量庞大的虫珀标本将远古时代各种形态的生物与非生物遗存呈现在观众面前。本展览系粤博年度自然科普系列专题展览，将于6月结束。（鹿沫）