本报讯（记者 舒晋瑜）3月15日，《新修增订注释全唐诗》新书出版发布会在京举行。中国社会科学院院长、党组书记高翔指出，唐诗上承汉魏之风与齐梁英华，下开两宋之派别及明清之波澜，不仅是我国诗史的高峰，也是世界文化的大观，成为中华文明的精神标识。此次发布的《新修增订注释全唐诗》具有重要的思想价值、学术价值、艺术价值，对推动文学研究发展，讲好中国文学故事，传承和弘扬中华优秀传统文化，必将发挥积极引领作用。
《新修增订注释全唐诗》由中国社会科学院荣誉学部委员、文学研究所研究员陈铁民与北京语言大学教授彭庆生联合主编。此次修订吸收了当代唐诗研究的最新成果，新增注释10000余条，对2000多位作者小传和注释作了补充和订正，展现了《全唐诗》整理注释的新面貌。《增订注释全唐诗》的编注，始于1992年，距今已经30年。作为自始至终的亲历者，陈铁民向本报记者介绍了《全唐诗》编注缘起。
为《全唐诗》作注，是1992年由白维国（中国社会科学院语言研究所）和卜键（中国艺术研究院）两人策划和发起的。他们策划注释《全唐诗》的出发点，首先是为了弘扬中华民族优秀的传统文化，同时也是看好这一选题的出版和销售前景，他们商议请出北大中文系教授陈贻焮先生担任此书的主编。贻焮先生深知其中的艰难，但经不住两人的“泡”“磨”，后来松了点口，说如果陈铁民与彭庆生答应参加编注工作，他就同意当主编。据陈铁民统计，参与此书编注工作的，共有全国各地的180多位唐诗研究学者。拟定《增订注释全唐诗》的编注凡例，是一件很费斟酌的事。《全唐诗》收诗近五万首，单诗歌正文已达705万字（中华书局点校本的统计），再加上注文，篇幅非常可观。编注之难，首先是没有经费，第二是最后的“统稿”，另外此书的出版也多历磨难，先后换了四家出版社。后于2001年5月在文化艺术出版社出版，但贻焮先生已在前一年辞世，最终没能见到此书出版。
《增订注释全唐诗》的修订大约在2012年初，白维国、陈铁民与彭庆生商议对《增订》进行修订。注释的修订，主要有以下几个方面内容：一是正讹误。二是补缺漏。三是修改不够准确的注释。四是补充或修改诗歌系年。这次修订，全书的字数增加了三百万字，《增订》的质量又提高了一大步。在此过程中，白维国、彭庆生先后离世，未能见到修订本的出版。
《增订注释全唐诗》出版13年后，进一步修订的条件也越来越充分。“首先，本书已经取得了有目共睹的突出成绩，这就奠定了对它作进一步修订的良好基础；其次，现在参与本书修订工作的专家、学者，13年来始终从事唐诗的研究与整理，他们对唐诗的熟悉程度与认知水平不能说没有提高；第三，涌现了不少新的唐诗研究成果，如傅璇琮主编《唐五代文学编年史》、彭庆生著《初唐诗歌系年考》等，还有新出版的唐人诗集注释本也有不少，这些成果已成为修订时的参考。” 陈铁民根据黄山书社的建议，原定《增订》修订本的书名，改为《新修增订注释全唐诗》，“修”也就是修订之意。
黄山书社高度重视本书编纂出版工作，专门成立了《新修增订注释全唐诗》项目组，项目组由古籍整理编辑室等4个编辑室10多位业务能力强的资深编辑组成，将所有的诗歌与《全唐诗》扬州诗局本进行了核对，并对每条文献资料都进行了核对。本书后附有“清编《全唐诗》与《增订注释全唐诗》卷次对照表”“作者索引”“篇名索引”三个索引，其中仅“篇名索引”就有5万多条，编辑人员对书后的“篇名索引”重新进行了编排。
来自中国社会科学院、中国版本图书馆、中华书局、北京大学、清华大学、中国人民大学、北京师范大学以及中国唐代文学学会等单位的专家学者参会。专家们认为，作为2011—2020年国家古籍整理出版规划项目、国家古籍整理出版专项经费资助项目，《新修增订注释全唐诗》的出版，必将极大推动唐诗研究的发展，对传承和创新中华文化具有重大的基础性建设意义。
本次新书发布会由中国社会科学院文学研究所、安徽出版集团联合主办。
缩小
全文复制
上一篇