苏莱曼尼获奖小说《温柔的歌》即将搬上荧屏

    美商家庭票房（HBO）正在改编摩法青年作家莱拉·苏莱曼尼（Leïla Slimani）的获奖小说《温柔的歌》（Chanson douce）。

    保姆杀童故事《温柔的歌》为苏莱曼尼赢得了2016年的法国文学最高奖龚古尔奖，并在三年后改编为同名法语电影。

    家庭票房此番再度改编，欲拍成英语电视连续剧，由35岁的日裔美国演员马娅·厄斯金担任编剧。她还将与55岁的澳美演员妮科尔·基德曼联袂主演此剧。两人也将共同出任执行制片人。

    《温柔的歌》在美国出版时更名《完美保姆》，英国版则叫《摇篮曲》。

    浙江文艺社分别在2017年和2018年出版了袁筱一译蕾拉·斯利玛尼的《温柔之歌》和《食人魔花园》。

    （王胡）