50岁的旅德俄国犹太作家和诗人玛丽亚·斯捷潘诺娃以所著诗集《不穿衣裳的姑娘们》(德名Mädchen ohne Kleider)获得了2023年的莱比锡欧洲理解图书奖,并得到奖金2万欧元,约合人民币14.8万元。
评审团的声明指出,斯捷潘诺娃是因为“无条件地坚持着对世界进行诗意的感知”而得到表彰的。
声明还说:“她的作品毫不动摇地立足于当下,立足于从普希金、曼德尔施塔姆到茨维塔耶娃的俄语语言,同时也是世界文学的回声室,里面既有但丁、歌德和惠特曼,也有埃兹拉·庞德、英厄·克里斯滕森和安妮·卡森。”
斯捷潘诺娃1972年生于莫斯科,其小说《记忆记忆》获得了2018年的大书奖和2019年的鼻子奖,并入选了中华读书报2020年的十大好书。
(王胡)