中国近现代建筑史的重要补充

    【图书推荐】

    中国的福建省与台湾省隔海相望，闽台文化同根，习俗相近，明清时期大量闽南人移居台湾岛，闽南建筑文化成为中国台湾地区地方建筑最重要的文化基调。本书作者黄庄巍出生、成长于厦门，以闽南语为母语，熟悉闽南历史文化。从2002 年开始，基于乡土情感，他自发地对闽南乡土建筑展开田野调查，并对闽南和客家的传统建筑产生了浓厚的兴趣。

    2014年起，作者开始对1949年至2010年的中国台湾地区现代建筑进行系统研究，其间多次到中国台湾岛进行调研，考察重要建筑作品，并在各大高校和图书馆收集相关的原始文献资料，查阅中国近现代建筑史相关文献。在研究过程中，作者发现大陆迁台建筑师的历史十分丰富，深感这段历史之于中国近现代建筑历史与两岸建筑文脉联结的重要性。同时，他也了解到，现今两岸均无关于这一群体及相关作品的系统性研究论著，大陆迁台建筑师这一两岸近现代建筑脉络的重要联结点，在某种程度上也成为两岸建筑研究的薄弱点。让更多的目光来关注这一中国近代建筑师分支群体，致敬两岸坚守传承中国建筑文脉的一代建筑师，是本书写作的缘起。

    《渡海薪传》以大量的原始资料作为基础，以宏观叙事脉络结合代表人物和代表作品，兼以理论上的深度刻画，可谓见微知著。作者基于中国近代建筑脉络在我国台湾地区的延续发展与世界现代建筑运动向中国的传播发展之双重维度视角，以近代以来中国民族形式和现代中国建筑两条脉络发展为叙事主线，以卢毓骏、黄宝瑜、金长铭、王大闳等20名最具代表性的迁台建筑师及其设计作品、理论建构，及相关迁台建筑师在中国台湾地区高等教育领域的教育活动为主要内容，以期勾勒这一中国早期建筑师群体经历和职业成就的整体图景，补充1950-1970年代中国建筑界在世界现代建筑运动进程中的叙事，促进中国近现代建筑史研究之完整知识体系的形成。本书附录收录了144名大陆迁台建筑师的相关信息，期待为学界进一步的相关研究提供指南。

    本书是中国近现代建筑历史研究中“台湾板块”的组成部分，力求为建立大陆对台湾地区近现代建筑研究主体性和促进中国近现代建筑史研究之完整知识体系的形成提供实证依据，亦是将我国台湾地区近现代建筑叙事纳入中国近现代建筑发展宏大叙事中共同书写的步骤。黄庄巍将中国大陆近现代建筑发展的一条线索，以人物为载体，牵到海峡对岸，通过对大陆迁台建筑师事业发展和文化贡献的全景展示，将中国近现代建筑转型的特征和贡献，特别是对中国建筑文脉的传承与发展，置于中华文化圈和国际视野中进行再发现，填补了中国近现代建筑发展多元化图景中缺失的一块，对丰富我国近现代建筑史料和深化近现代建筑史研究具有重要价值，是中国近现代建筑史的重要补充。

    在以往的中国建筑史、中国近现代建筑史文献、统编教材、工具书中，关于大陆迁台建筑师及其作品的研究是非常零散的，缺少较为系统的研究。《渡海薪传》很好地填补了这一学术领域的空白。正如作者在导言中所写：“作为中国近代建筑师群体的有机组成，迁台建筑师构筑了中国大陆近现代建筑发展脉络与台湾地区紧密相连的关键节点与源流明证，在中国建筑走向全面复兴和中国近现代建筑史学知识体系日趋完善的今日，全面发掘这一群体叙事兼具多重学术价值、历史价值与时代意义。”

    本书适合以建筑学、城乡规划、风景园林为专业背景的师生、技术工作者、研究者参考，适合从事对台文化研究的研究者参考，亦适合对中国建筑历史文化、中国近代社会思潮、海峡两岸历史文化及闽台建筑文化感兴趣的读者阅读、收藏。