法国独立出版商：埃迪蒂和阿谢特两大集团合并将大大削弱法国出版界的丰富性、多样性和活力

    多家独立出版商日前联名投书《世界报》，反对法国最大的两家出版集团阿谢特和埃迪蒂合并。

    “这样的合并将大大削弱法国出版界的丰富性、多样性和活力。”6月20日刊出的这篇文章说，“目前正在筹组的这一巨型集团将完全打破市场的平衡，危及整个独立出版业，因为就其规模和范围而言，这一前所未有的集中所造成的影响将遍及整个图书产业链。”

    文章指出，合并后的埃迪蒂-阿谢特集团必将占有极大的市场份额——普通文学书的59%，平装书的65%和非虚构类的83%。

    这些独立出版商警告说，在巨头的极大压力下，书商、纸商和媒体都将被迫作出让步，广大作家乃至法国文学创作也将深受其害，最终使法国出版业美国化，读者成为标准化产品的消费者，编辑和创作的多样性随之消失。

    （康慨）