纪念珍藏版《长大之前一定要看的1001本童书》上市

    本报讯 纪念珍藏版《长大之前一定要看的1001本童书》由湖南少年儿童出版社出版。本书由英国著名作家朱莉娅·埃克谢尔主编，中国知名阅读推广人阿甲担任中文版主编。

    此次上市的纪念珍藏版为读者进行了本土化内容升级，除对旧版翻译做了勘误，还将书里延伸阅读版块的英文译成中文并作扩充，同时优化了书名/作家检索表的便捷性。

    《长大之前一定要看的1001本童书》集结全世界四十七个国家、跨越两千五百年的一千零一本童书，从无字绘本到图画书，再到或深刻或尖锐的儿童文学。此书在手，孩子就如同在世界各地的童书“大咖”一对一指导下阅读，提高阅读调性、阅读质量，增强阅读和写作能力。为家长和小读者推荐优秀童书的同时，本书更重要的是挖掘了这些经典童书背后的故事。据英国主编朱莉娅介绍，选择的书目不仅要给大家提供故事，而且提供与故事相关的、与作者相关的信息。“我们选书的原则是，希望它能够包括历史上的好书，特别是19世纪英国童书黄金时代的书。”朱莉娅说。

    今年3月，奖励在图画书领域具有奉献精神和创造性视野的个人或组织的艾瑞·卡尔荣誉奖颁布，阿甲成为奖项中“桥梁奖”的中国首位得主。为了纪念珍藏版《长大之前一定要看的1001本童书》问世，阿甲历时数年对全书重新审定，为国内读者做本土化改编，为每本书增加了更多介绍资料。   （夏琪）