塞利纳小说佚作《战争》上市

    已故法国大作家路易-费迪南· 塞利纳（Louis-Ferdi⁃nand Céline，1894-1961）从未发表过的小说佚作《战争》（Guerre）于5月5日上市。

    出版商加利马尔社透露，《战争》是1934年的“初稿，写于《茫茫黑夜漫游》问世后大约两年”。

    在小说的开篇，士兵费迪南在尸堆中醒来。他的头部和一条手臂受了伤，神志不清，与死去的战友和中世纪的克罗戈国王交谈，终于昏倒，辗转于战地医院，耳鸣挥之不去，还有头晕、恶心、呕吐和失眠，“你需要快乐、放松、放弃”，让自己投入睡神的怀抱。

    “塞利纳在自传式的叙述和想象力的工作之间，揭开了他人生核心经验的面纱：前线留下的身体创伤和道德创伤。”加利马尔社介绍说。

    1944年6月，抵抗力量在巴黎对法奸抄家，造成塞利纳六千页手稿乱中失窃，直到去年，才由《解放报》记者让-皮埃尔·蒂博达交还给了塞利纳已故遗孀的两位继承人。

    今年入秋以后，另外两部塞利纳佚稿也将付梓。一本是中世纪故事《国王克罗戈的意志》（La Volontédu roi Krogold）。另一本《伦敦》（Londres）恐怕要比一百九十二页的《战争》长得多，根据塞利纳1915年在法国驻英使馆护照处工作期间的往事写成。

    （康慨）