娜塔莎·沃金获约瑟夫·布赖特巴赫奖

    七十六岁的德国作家和翻译家娜塔莎·沃金（Natascha Wodin，一译沃丁）5月6日获得了2022年度的约瑟夫·布赖特巴赫奖，并获奖金五万欧元，约合人民币三十五万元。

    这个奖是以法德作家约瑟夫·布赖特巴赫（1903–1980）命名的，用以奖励德语作家的终身成就。但在声明中，评委会特别表扬了沃金2017年出版的自传体小说《她来自马里乌波尔》（Sie kam aus Mariupol）。

    此书通过沃金寻找已故奴工母亲身世的过程，再现了苏联劳工在德国水深火热、度日如年的生活。年逾古稀的沃金借此一举成名。

    颁奖典礼将于9月16日在布赖特巴赫的家乡科布伦茨举行。

    沃金的近作是2021年出版的小说《娜斯佳的泪》（Nastjas Tränen）。

    祁沁雯汉译《她来自马里乌波尔》由新星出版社出版后，入选了中华读书报2021年的十佳图书。

    （康慨）