英国畅销惊悚小说家杰克·希金斯去世

    英国畅销惊悚小说家、《鹰从天降》（The Eagle Has Landed）的作者杰克·希金斯（Jack Higgins）4月9日在泽西家中去世，享耆寿九十二岁。

    希金斯本名亨利·帕特森，1929年生于泰恩河畔纽卡斯尔，三岁识字，为病榻上的外公念《基督教先驱报》，入夜则就着窗外的路灯看书。到六岁，他已经读毕狄更斯的长篇《雾都孤儿》，虽不懂，但印象深刻。

    希金斯做过工厂工人、马戏团场工、卡车司机和苦力，从军两年，后谋得教师职位，工余搞创作，1959年出版处女作《悲伤的海风》（Sad Wind from the Sea），稿酬七十五英镑。他再接再厉，连续写出三十五部惊悚小说，以愤世嫉俗的英雄和无情的恶棍为特色，日益成功。

    1975年，他出版了超级畅销书《鹰从天降》，描写希特勒于1943年秋派出突击队，扮作波兰军，空降英国，谋刺丘吉尔首相。

    此书销量超过五千万册，并在1976年搬上银幕，由迈克尔·凯恩饰演主人公、德军伞兵中校施泰纳。

    1983年，辽宁人民出版社出版了伍江、阎泰达和赵长江合译的《鹰从天降》。内容简介里说：“本书内容曲折，情节紧张，人物刻画生动，在一定程度上揭露了希特勒色厉内荏的反动本质和纳粹政权内部勾心斗角的权势之争，也写出了战争给包括德国人民在内的各国人民带来的巨大不幸。”

    帕特南父子出版社的副总编尼尔·奈伦做过希金斯近二十年的编辑。4月14日，他在英国《书商》杂志撰文，回忆希金斯晚年出现手部震颤，无法握笔，写作生涯行将结束。未料十六年前，他在访友途中跌跤，伤及头部，在医院苏醒后，震颤莫名其妙地消失了。他叫来护士：您能给我拿一本横格纸吗？ 护士把纸拿来了，他就在纸上写下：第一章。

    几个月后，奈伦收到了新一部小说的手稿。更多的稿子接踵而至。

    希金斯出版了八十五部小说，译入六十种语言，全球销量逾二亿五千万册。

    2017年出版的《午夜钟声》（The Midnight Bell）是他的最后一本书，也登上了《星期日泰晤士报》的畅销书榜。

    希金斯的小说在二十世纪八十年代的中国多有出版。（康慨）