本报讯 1月10日,由青岛出版社出版的日本作家渡边淳一著《优雅老去》中文版发布会在上海举行。日本是世界第一长寿国,渡边淳一的“活好后半生才是关键”“熟年的性情优势”等理念,广受日本读者认可。今天,中国的人均寿命和老龄化程度不断提高。活出尊严,优雅老去,走好人生的后半旅程,是每个即将步入和已经步入老年生活的人的生活愿景。老年人怎样提高幸福指数,过上高质量的生活,《优雅老去》可供国人借鉴。翻译家林少华表示,渡边淳一提倡的“优雅老去”不仅是一种健康理念,亦具文化和美学意义。中国日本文学研究会常务副会长魏大海表示,从《优雅老去》中,可以深切感受到作家对男人女人、爱恋乃至人性的透彻认识。据悉,2016年,青岛出版集团全资收购了位于日本北海道札幌市的渡边淳一文学馆。2017年,青岛出版社签约获得全品种全版权运营渡边淳一图书版权资源的权利。2018年12月,青岛北海道文化交流中心在渡边淳一文学馆揭牌成立。