本报讯(记者 陈菁霞)2021年10月8日晚8点,商务印书馆第9期“月度新书发布会”如约与读者见面。商务印书馆总编辑陈小文、副总编辑郑勇、外语编辑室编辑杨晓明,通过直播向读者推荐商务重点好书,发布2021年9月“商务印书馆十大好书”。
《中国乡村建设思想百年史》《柏拉图全集》《丝路风云:刘衍淮西北考察日记(1927-1930)》《武则天与长安关系新探》《〈洛神赋〉九章》《汉葡词典》《埃达·洛夫莱斯:史上第一位程序员》《魏玛共和国史》《古堡的秘密》《戏剧教育丛书》入选。
“乡村振兴主题书系”成为热门关注点。商务在今年出版了《乡村振兴与可持续发展》《百年中国乡村建设的思想与实践论集》《中国道路与三农问题》等“乡村振兴主题书系”,9月又推出了该书系的新作《中国乡村建设思想百年史》。“一带一路书系”一直是商务出版的一个重点板块,今年推出了《“一带一路”建设案例研究:包容性全球化的视角》,9月又推出了《丝路风云:刘衍淮西北考察日记(1927—1930)》与《海上丝路世界百年稀见历史影像修复与考订》(全8卷)。
语言类新书中,《温州话辞典》和《汉葡词典》填补空白。学术著作中,《柏拉图全集》《中国哲学史》、海德格尔著作等哲学好书彰显学术的力量。《柏拉图全集》推出了《欧悌弗戎》《苏格拉底的申辩》《克里同》《斐洞》,向世人展示了苏格拉底独特的生活、思想和人格魅力。“希汉对照”是本套《柏拉图全集》的特色,该全集是译者直接从希腊原文翻译而成,不仅译文更精确,而且通过加入大量希腊词汇的分析和注解,使汉语文本更贴近原文的语境,包含了更丰富的意蕴,可以大大增进读者对原著的理解。另外,译者对一些希腊词语所做的精致的语法分析,也可以为学习古希腊文的读者提供帮助。郭齐勇教授的《中国哲学史》,凝聚了郭齐勇教授三十多年教学与研究的心得,反映了中国哲学学科创设百多年来数代学者的共业与积累。