青岛出版集团输出多种青少年读物海外版权

    本报讯 9月14日，由青岛出版集团举办的“相遇·中国童年”重点青少年读物版权“走出去”发布、签约仪式在京举行。山东省委宣传部副部长钟华等出席。

    首先举行的是《写给青少年的党史》英文版首发式。该书是面向青少年读者的一套党史学习读物，由著名党史专家邵维正教授主编，含《中国有了共产党》《红色星火燎原》《战火中成长》《中国人民站起来了》《春天的故事》《筑梦新时代》等6册。活动现场，美国出版方普利尼斯出版社代表通过视频连线，分享了该书英文版出版过程和感悟，他说：“这是为西方人解惑的一套书，它用故事来讲述历史，告诉我们中国在追求独立、富强的道路上付出的巨大努力，也传达了对未来的美好期望。”据介绍，该书还将于2022年由尼泊尔当代出版公司推出尼泊尔语版。

    随后，青岛出版社与马来西亚Oyez出版社就《中国故事绘——冰心奖名家典藏图画书》签署版权输出协议。由儿童文学作家徐鲁、翌平主编的该套书包含了7位冰心儿童文学奖获奖作家的作品，来自5个国家的7位艺术家为这套书绘制了图画。最后，青岛出版社与英国帕斯国际出版社就《诗画童年系列诗集》（《烛光里的鱼》《数星星的孩子》分册）签署版权输出协议。《诗画童年系列诗集》由儿童文学作家金波先生主编，选编了10位中国当代优秀诗人的儿童诗创作。 （吴爱玮）