“一带一路”文学联盟成立

    本报讯“文学永恒的主题是友谊，是合作，是人心。正如这条古老的丝绸之路，为中华文明打开了和世界不同文明对话的窗口。‘一带一路’文学联盟正是一个把我们多边和双边交流聚合起来的平台。通过这个平台，我们能够为各国文学的繁荣发展做更多的事情。”由中国作家协会发起的“一带一路”文学联盟于9月7日在北京成立。中国作协主席铁凝出席成立仪式并致辞。她表示，希望联盟秉持共商、共建、共享的宗旨，弘扬和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神，相互尊重、平等协商、繁荣共进，深入开展对话交流和创新合作，推动各国文学进一步繁荣发展。

    著名作家、茅盾文学奖获得者刘震云、格非，网络文学作家唐家三少等中国作家代表，以及中国出版集团、人民文学出版社、人民文学杂志社、作家出版社等出版机构负责人出席仪式。中国作协党组成员、书记处书记胡邦胜主持仪式。来自世界各地的联盟会员在线出席仪式。

    “一带一路”文学联盟得到多国文学组织和文学家的积极响应。阿联酋、巴基斯坦、巴勒斯坦、菲律宾等35个国家的30个具有影响力的文学组织和19位各国有代表性的文学家、翻译家作为联盟创始会员加入。联盟秘书处设在中国作家协会。铁凝在致辞中说，今年是习近平主席提出“一带一路”倡议八周年。八年来，“一带一路”国际合作取得了显著成就，展现出广阔的发展前景。铁凝回顾了与“一带一路”沿线国家作家友好交往的深情厚谊。她说，中国作家协会发起成立“一带一路”文学联盟，是深化沿线国家文学交流合作的重要举措，是文学丝路上一个新的起点。相信中国文学同世界文学在丝路上的相逢和交汇，将为人类的未来碰撞出绚丽的灵感、创造出无穷的可能。

    仪式上，尼泊尔学院院长耿加·普拉萨德·乌普雷蒂、日本中国文化交流协会会长黑井千次、新加坡作家尤今、俄罗斯翻译家罗季奥诺夫、智利作家薇薇安·拉温分别代表联盟团体会员和个人会员致辞。乌普雷蒂表示，在这个充满竞争的世界上，我们如果独自前行，必然行而不远；互相理解、努力合作，将为我们提供阔步前行的充分空间。黑井千次希望“一带一路”文学联盟能够开拓世界文学交流的新领域。

    三位中国作家代表在仪式上致辞，向“一带一路”文学联盟成立表示祝贺。刘震云谈到，联盟的成立有利于中国文学走出去，也有利于“一带一路”沿线国家的作家、翻译家来到中国，对促进国家之间的文学和文化交流具有积极意义。格非表示，联盟是一个重要的文学交流平台和文化机制，它的成立必将极大地推动国际文学交流，促进世界各地作家们的友好往来，增进国际作家同行之间的彼此了解。唐家三少诚邀各国作家与中国网络文学作家加强沟通交流，希望与联盟会员分享网络文学的创作心得。

    同日，“一带一路”文学联盟官方网站正式开通上线，将成为联盟成员间沟通文学信息、展示文学成就、加强互学互鉴的重要平台。            （夏琪）