浙江文艺社引进诺奖作家托卡尔丘克最喜爱之作

    本报讯荣获2018年度诺贝尔文学奖的波兰作家——奥尔加·托卡尔丘克长篇小说《世界坟墓中的安娜·尹》，日前由浙江文艺出版社·KEY-可以文化推出。托卡尔丘克曾表示，这是自己最喜爱的一部作品。通过对世界上最古老的神话之一——苏美尔神话《伊南娜下冥界》的重述和改写，托卡尔丘克将四千多年前的神话放置于现代或未来的语境中，重新审视和思考着人类社会的秩序、生命的来源、人类将走向怎样的未来。在这个现代或未来版的“伊南娜下冥界”的故事里，托卡尔丘克以她非凡的想象力为神话注入新的灵魂。她回答了伊南娜为什么要下冥府的问题，设想了诸神造人的种种动机，巧妙地为神话赋予现代性的涵义。托卡尔丘克延续了自己作品中一以贯之的对人类世界和人的生命的深刻思考，也时刻提醒着人类对自己的傲慢、自私、欲望、彼此倾轧进行反思。最终，借助安娜·尹和大母神两位女性的力量，托卡尔丘克为我们保留了改变和获得幸福的希望。小说里的主要人物姓名都与神话中相反，托卡尔丘克似乎在暗示和重申着她在《温柔的讲述者》中声称的：“世界已经颠倒了。”    （鲁大智）