丘吉尔、本雅明罕见作品中文译本首度出版

    本报讯 随着温斯顿·丘吉尔唯一的小说《萨伏罗拉》和瓦尔特·本雅明唯一的文学作品《十四行诗》出版，上海九久读书人正式推出了全新丛书“记忆的角落”。“记忆的角落”丛书是一套大型经典作家图书系列，由九久读书人总经理黄育海牵头策划。

    丛书秉承“记忆的角落，也会有光”的理念，精选重要作家并不广为人知但极具出版价值的作品，以及久被忽视但极具文学思想意义的作家作品，填补中文文学界、思想界、出版界空白，开阔读者视野。首批推出的《萨伏罗拉》和《十四行诗》就是两个典型的例子。《萨伏罗拉》的作者是英国前首相温斯顿·丘吉尔。他曾以传记回忆录作家的身份，于1953年获得诺贝尔文学奖。然而，西方文学界和出版界长期忽视了这位语言天才的虚构作品。

    在首批两本之后，“记忆的角落”丛书还将推出福克纳的实验戏剧体小说《修女安魂曲》、康拉德的自传体小说《阴影线》、福特·马多克斯·福特与康拉德合著的侦探小说《犯罪的本质》、深刻影响三岛由纪夫的小说家永井荷风的女性题材小说《浮沉》、诺贝尔文学奖得主胡安·拉蒙·希梅内斯的诗集《响亮的寂寥》等作品。   （鲁大智）