首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2021年05月19日 星期三

    石黑一雄的预言

    顾迪 《 中华读书报 》( 2021年05月19日   11 版)

        《克拉拉与太阳》,[英]石黑一雄著,宋佥译,上海译文出版社2021年4月第一版,68.00元

        他们所珍惜的,就是父母多陪伴他们一会,哪怕一杯咖啡的时间。

        在互联网上,“内卷”的概念已经辐射到了各个领域,卷到了孩子们身上,便有了最近流行网络的热词:鸡娃。顾名思义,“鸡娃”指的就是家长们给孩子们“打鸡血”。望子成龙、望女成凤的“虎妈”“狼爸”们,从小给孩子们安排各种学习和课外活动,不停让孩子们抓紧分分秒秒去拼搏。其用心都是为了让孩子更优秀,在进社会之前更适应社会,从而以后有更好的发展。大量的时间、精力和金钱的投入,是为了孩子成为更好、更完美的小孩。

        但是,难道只有完美的孩子才值得被爱吗?难道爱他,就是要“鸡”他吗?教育紧迫之切,才能体现出父母的“爱之深”吗?

        其实,作家石黑一雄在他的新书《克拉拉与太阳》中,对这种愈演愈烈的教育现状可能带来的后果已经进行了反思和预言。小说背景设置在未来,彼时“鸡娃”已经发展成为另外一种更加直接、彻底的形式:“提升”,即让孩子接受基因改造。利用基因编辑技术,让孩子变得更好,从而获得进入名校的资格。

        而整个社会,已经默认了这种“提升”。被提升过的孩子们在家上课,教授课程的都是“认证资质超级过硬”的老师。没有接受提升的孩子则几乎没有出路,去往正规大学读书的机会都微乎其微——不到百分之二。在乔西家的聚会上,里克作为唯一一个没有接受过提升的孩子,遭受异样的眼光;接受过提升的乔西虽然竭力显得合群,但她的AF机器人克拉拉不是最新的B3型号,同样遭到了嘲笑——因为它不够完美。接受过提升的、完美的孩子,身边有一个最新型号的、完美的AF,这似乎成了未来社会家庭的标配。

        此外,我们可以从克拉拉的视角中逐步获取关于未来“虎妈”们的信息。当克拉拉尚在商店中时,商店里来的第一个孩子对AF雷克斯展现出了莫大的喜爱之情,而她的母亲却以“可他不适合我们。我们会替你找到一个完美伙伴的”为由阻止了孩子。乔西在宴会前夕哀求母亲:“老妈,哪怕我的成绩都这么好了,我也非得主持这场交流聚会不可吗?”母亲的回答是“你当然得主持了,宝贝。光是聪明还不够。你还得合群。”而里克的妈妈,为了让里克能够进入大学,不惜撇下脸皮恳求多年前甩掉的相好。

        但是,这种趋向完美的“提升”是有代价的——不仅仅是金钱,还有健康,甚至生命。乔西曾经有一个姐姐,名叫萨尔,正是因为接受了基因编辑而病重去世。姐姐的死是技术上的失败,也是伦理与道德上的警告,尽管有前车之鉴,当乔西的父母就“乔西是否接受‘提升’”发生争执时,母亲还是毅然决然地拍了板:“我绝对不能让乔西过那样的日子。我只想给她最好的。我要让她过上好日子。”于是,乔西也病了。从故事一开始,乔西就一直在生病,时轻时重,严重时她没办法出去散步、跑步、踩滑板、游泳,只能躺在床上。萨尔的死在别的母亲心中引起了怜悯,却并没有产生震动,她们只是感到抱歉,“哪怕是在目睹了这件事带给你的后果之后”,依然笃信应该抓住时机让孩子去接受提升。不然,就是作为母亲的失职,就是爱得不够。

        《克拉拉与太阳》中,家长想要孩子变得更好的愿望是如此强大,代价甚至是可以付出孩子的生命。更为可怖的是,这样的愿望是普遍的。而孩子,又是如何看待这一切的呢?他毕竟是已经能说话、有一定自主思维的人,他怎么去面对、承受来自家长施加的压力呢?

        小说中的乔西,在商店里准备领克拉拉回家时,说了这样的话:“也许那是因为我身体有时候不太好。我不知道。但家里或许是有一件什么事情正在发生。我不确定那是什么。我甚至都不知道那是不是什么坏事。但事情有时候,唔,就是挺反常的。别误会,大部分时间里你是感觉不到的。可我想要跟你把话说清楚。因为你知道,当有人告诉你一切都会很完美,实际上却没说实话的时候,那种感觉很不好的。所以我现在就要告诉你。”

        所以其实从一开始,乔西就知道自己身上在发生着什么。孩子们有着敏锐的感受力,以及最重要的品质,诚实。他们的所思所感,首先想到的是真实地去表达,而不是像成人一样精心地去隐藏。与之形成鲜明对比的是母亲,在商店里,她要求克拉拉模仿乔西走路的姿势。带克拉拉回家,表面是给乔西的礼物,其实是母亲给自己的“保险”——她要乔西的生命延续下去,无论以何种方式。

        乔西不喜欢母亲安排的那些提升课程,但她喜欢母亲。母亲总是很忙,每天她和母亲的共处时长就是母亲喝咖啡的时间。但如果她没能陪伴母亲喝那杯匆忙的咖啡,“她这一整天都有可能被孤独感所渗透”;瀑布之行前,母亲指责她身体虚弱还在强撑,让克拉拉去而不是她去,乔西仿佛做错了大事一样连连道歉,“很抱歉我这段时间一直都不舒服。我不知道为什么……”;乔西甚至为母亲的行为做辩护:“她在萨尔的事情上出了岔子,可在那之后她鼓起勇气,又一次在我身上走出了那一步。这需要勇气,对吧?”

        乔西,像很多今天的孩子一样,听话,乖巧,甚至做得不好还会责怪自己。但她其实很清醒,正如她在自己的绘画里表达的那样,她知道自己身处的是一个黑暗的世界,只有里克能和她真的并肩。即使如此,她依然那样喜欢母亲,那样爱母亲。克拉拉作为一个非人类的AF,也一直在思考人心是什么。在小说的后半部,克拉拉转述了乔西对母亲吐露的心声:“她非常感谢你能做她的母亲,她也从来没有想过要换一个母亲,一次也没有。关于提升,她也会做出和你完全一样的选择,你永远都会是她所能拥有的最好的母亲。”

        乔西不是不知道,正是母亲亲手把她置于如此的境地;她并非不能反抗,而是她不想。很多时候,不是孩子不会累。他们累、不舒服,只是他们为了不让父母失望而默默地承受下来。他们或许并不清楚,也并不真正在乎父母为他们铺设的未来有多么值得向往,他们所珍惜的,就是父母多陪伴他们一会,哪怕一杯咖啡的时间。因为在这个太大的世界里,他们的世界只有父母可以去信赖和依靠。

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有