乌特·格拉斯去世

    德国风琴手、已故大作家和诺贝尔奖得主京特·格拉斯的妻子乌特·格拉斯（UteGrass）4月24日在柏林去世，享寿八十五岁。

    她于1979年嫁给京特。他叫她“乌琴”。两人都是二婚。她有两个儿子，京特有婚生的三子一女，再加上与另外两人分别非婚生的两个女儿。“我们有八个孩子”从此成为格拉斯家的座右铭。

    “曾经有一位父亲，因为上了年纪，他把几个儿女叫到一起，四个，五个，六个，总共有八个……”（蔡鸿君译文）京特的自传式小说《盒式相机》就是用八个孩子的口吻叙述的。

    结婚后，乌特退出了教学岗位。京特去哪儿，她就去哪儿。但是，《明镜》周刊说，她仍然是个自信、独立的女人，“当她大男子主义的丈夫认为自己还可以继续愉快地过他那种自由自在的爱情生活时，她让他认清了形势，放弃了幻想。”

    乌特比京特高，无论到哪儿，好像都是她领着小丈夫走路，只是京特的小胡子更著名，“看上去就像一头海象”（《盒式相机》）。

    她是他作品的第一个、也是最严厉的批评者。要是她有反对意见，京特就默默地再改一遍。

    在遗作《关于有限》（VonneEndlichkait）中，京特写道，他害怕乌特死在他前面。

    不是这样的。2015年4月13日，八十七岁的京特·格拉斯因肺部感染不治，在吕贝克的一家医院去世。

    遗作里还说，两公婆请木匠打了两口棺材，他们并排躺进去，排练死亡。

    每口棺材的侧面，都有八个结实的把手，“与我们孩子的数量相当”。

    （康慨）