本报讯 3月31日,由江苏凤凰文艺出版社主办的吉狄马加新书《诗人的圆桌》首发式在北京订货会上举行。
吉狄马加是作品被译介到国外最多的当代中国诗人之一,多年来,他和世界诗坛有频密的交流和对话,《诗人的圆桌》即是他与世界不同国家的16位重要诗人、诗歌翻译家深度对话的成果。参与对话的诗人和翻译家包括,连续几年诺贝尔文学奖热门人选阿多尼斯、俄罗斯著名诗人叶夫图申科、被誉为“欧洲最伟大的在世诗人之一”的温茨洛瓦、2019“龚古尔诗歌奖”获得者伊冯·勒芒等,涵盖欧美、亚非及大洋洲等不同地区。书中,吉狄马加立足中华文明、中国经验和国际化的背景,秉持构建人类命运共同体的高远立意,和其他国际诗人,以充满差异而又互补的视角诠释诗人的责任、使命以及现今所置身的世界。
李洱、高兴、西川、树才、刘文飞,以及法国驻华使馆公使衔文化参赞高明,凤凰出版传媒股份有限公司总经理佘江涛、江苏凤凰文艺出版社社长张在健等与会。