本版推荐

    《风景画家的片段人生》，[阿根廷]塞萨尔·艾拉著，王纯麟译，浙江文艺出版社2021年1月第一版，52.00元

    “艾拉用他那立体主义眼睛审视一切。他的书写让时间的存在化为无形，也让幻想生根发芽。在他的笔下，哪怕是最古怪的情节，都能让读者不带怀疑地读下去，并帮助人们从平庸和单调的生活中解脱出来。”《风景画家的片段人生》是阿根廷作家塞萨尔·艾拉的中篇小说集。书中包含了两部中篇小说《我如何成为修女》和《风景画家的片段人生》。前者接近作者自传的小说，从一个名叫塞萨尔·艾拉、自认为是普通小女孩的六岁孩子视角出发，讲述了发生在小主人公身上的一系列奇趣事件，生动勾画出这一想象力丰富、充满活力、孤僻而自由的儿童形象，同时细致表现阿根廷小城生活风貌；后者讲述的是一名德国风景画家在智利、阿根廷采风时所遭遇的奇异经历，在叙事同时，也表达作者对艺术的反思。