“非物质文化遗产”读本定位“小小传承人”

    本报讯 广西师范大学神秘岛联合中国艺术研究院专家共同打造了“小小传承人：非物质文化遗产”系列传统文化读本。近悉，第一辑五本《中国剪纸》《中国皮影戏》《中国传统桑蚕丝织技艺》《西安鼓乐》《中国传统木结构建筑营造技艺》已与读者见面。

    什么是非遗？是世界灿烂的文化遗产，是成就灿烂遗产的工具、实物、工艺品和文化场所。过往的先辈会告诉你：“这是人类祖先们用智慧浇筑的生活。”“小小传承人：非物质文化遗产”系列传统文化读本，选取我国已收录联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录的项目，第一辑从中精选传承度广、影响力深、受众面广的五项经典项目，让孩子充分体会中华民族独树一帜的思维方式和审美习惯，体会中国工匠的高超技艺以及善于思考、勤于创新的传统内涵，在深刻理解和切身体会非遗魅力之后，成为中国非物质文化遗产、中华传统文化的小小传承人。

    “小小传承人：非物质文化遗产”系列传统文化读本由中国艺术研究院音乐研究所研究员崔宪主编。他同时是《西安鼓乐》的编者。《中国剪纸》编者邰高娣是中国艺术研究院副研究员，主要从事民间美术及非物质文化遗产研究工作。《中国皮影戏》编者赵红帆是戏剧策划人，戏剧教育专家，中国艺术研究院话剧研究所副研究员。《中国传统桑蚕丝织技艺》编者刘先福是中国艺术研究院副研究员，主要研究领域为口头传统、非物质文化遗产。《中国传统木结构建筑营造技艺》编者韩泽华主要从事非物质文化遗产保护实践与理论研究工作，曾参与多项重要课题和研究项目。以上五位作者将自身的研究成果以孩子所理解的方式，采用讲故事的方法娓娓道来，帮助他们开启非遗文化探索的大门。

    各位编者在各自的专业领域耕耘十数年，为编著此书，收集了大量的文献资料图片、实地调研照片和珍贵的一手资料，加上专业插画师绘制的色彩鲜明、赏心悦目的插图，直观展示了非物质文化遗产的木结构建筑、桑蚕丝织技艺、剪纸作品、西安鼓乐演奏方式、皮影戏的台前幕后，胜过千言万语，也是拉近小读者与这些文化瑰宝时空距离的独特方式。

    “小小传承人：非物质文化遗产”系列对每一个项目的介绍，都可以看作对中国传统文化一个认知的切入点。第一辑的每一本，都从该项非物质文化遗产的发展历史、传统样貌、代表技艺、流布传播途径、传承人匠心精神等角度进行详细介绍，使小读者全面立体了解我国非物质文化遗产的来龙去脉，建构传统文化学习认识网络。

    了解一项非物质文化遗产的发展历史，就能从一个剖面了解中国的历史，从而了解现在中国人思维方式、生活方式的来龙去脉，感悟祖先的智慧，知道其与现在的联系，拉近与传统文化的距离。   （桂琳）