首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2021年01月13日 星期三

    顾青:出版名著是商务的命脉

    本报记者 陈菁霞 《 中华读书报 》( 2021年01月13日   18 版)

        2020年4月,顾青接任商务印书馆新一任掌门人(党委书记、执行董事),由此契机,他再度回到了这栋曾经工作过十年的“大灰楼”。彼时,商务印书馆和中华书局都在王府井大街36号办公,直到1997年中华书局迁往六里桥。“商务和中华历史上同根同源,多年也都在一起,文化很相似,无非出版的方向有所不同而已。”顾青说,公众往往认为商务印书馆就是一家出版工具书和西学著作的出版机构,实际上商务不光做教育,本质上做的是学术。如果把商务仅仅看成工具书出版社,显然是不准确的。在顾青看来,商务的核心是学术出版,教育出版实质上是学术出版对于教育界的知识传播,承担“昌明教育,开启民智”的历史使命。他到任以后,提出要“发力社科”,和商务的同仁们经常讨论的话题,也是在坚持学术出版的大方向下,如何做得更多,更好。

        “这里面我们进一步明确了几个理念:第一,商务是做全科的,是包括文史哲政经法的大社科,而并不仅仅只是做西学翻译。第二,商务应该是中西贯通的,自改革开放以来,商务出版汉译世界学术名著,后来又有中国现代学术名著丛书和当代学术著作辑要。第三,商务是做经典名著的,一定要秉持最优品最精品的理念,出版名著是商务的命脉。”比较市场上那些逐利的出版行为,在商务的价值体系里,挣钱不是最重要的,商务最重视的还是文化积累。先看作品是否经典,是否名著,“在商言商,文化当先”,这是商务价值观中很重要的一点。

        在接下来的“十四五”规划中,商务最重要的一项工作,是在大人文社科的学术出版方面,进一步扩大规模。但相较于此前的板块结构,顾青有他自己的思考:强调经典名著价值的同时,也要多引进那些对近现代乃至当下的世界发生影响的经典作品。商务的汉译系列多集中在古典领域,而西方新近的作品将会是商务今后发展的一个重要方向。另外,对于中国古代包括近现代的学术创造,我们原来的认识还有待进一步强化。其实,改革开放以来,我们有很多优秀的作品,但可能因为时间上离得太近,对它的价值反而没有客观的认识。有些人从政治的或西方的价值观角度,对我们自己的文化创造妄自菲薄。基于这两点,顾青表示,商务有责任向读者介绍中国和世界的学术创造,让读者明白,何谓名著?何谓经典?它们的价值在哪里?

        今年2月11日,商务将迎来它124岁的生日。作为百年老字号,商务的124年经历了中华民族灾难深重到艰难崛起的全过程,为民族文化的保存发展和开启民智作出巨大贡献的同时,商务也成就了自身的辉煌。新的一百年中,“我们不仅要往前200年,更要往后30年、50年、100年来看待这些选题。只有真正地为我们民族复兴提供文化支撑,这些出版物才能长久地留存下来”。

        2020年商务虽然遭遇疫情的影响,但总体呈现逆势上扬,稳中有升的发展态势。“明年也是如此。商务永远会按照自己固有的节奏往前走。”据顾青介绍,2021年,商务工具书领域除了常规的多语种辞典外,还将推出几部重头产品。一是中国社科院语言所江蓝生先生领衔主编的《现代汉语大词典》,另外还有《大成语词典》(暂定名),将汉语中的成语应收尽收,是至今为止该领域的集大成之作。1981年,商务开始出版汉译世界学术名著,这套被视为商务名片的丛书几乎影响了几代学人和读者,享誉学界。今年,值其40周年纪念之际,商务将加快进度,争取出到850种,并且,在未来的两年里,尽快达到一千种。在大众阅读领域,商务一直在进行全民阅读推广,未来,商务将会提供更多新鲜有趣的社会话题。

        “另外,商务的主题出版也很有特点。”顾青说,没来商务工作之前,他对商务这一板块的出版没什么特别的印象。“来了以后,我骤然发现商务的主题出版原来做得非常好。”为什么说非常好?顾青说,首先是数量大,近10年来商务主题出版类的图书已达到上百种。2020年是脱贫攻坚全面收官之年,商务于该年集中推出了“扶贫系列图书”:《习近平扶贫故事》《扶贫笔记》《小康的真谛》《中国扶贫》《语言扶贫问题研究》《红寺堡移民史》《乡村调研:宋家沟》,等等。前几年,涵盖哲学、政治学、伦理学、历史学、社会学、经济学等学科门类的“国家治理丛书”影响远播海外,曾与英国卢德里奇出版公司签署合作协议,将版权输出到国外。“我们对主题出版的认识不能太狭窄,主题出版并不仅仅是政治理论读物或是领导人的著作。主题出版的本质是为我们国家的治国理政和经济社会发展进行知识解读,提供智力支持。”顾青说。2021年,是建党100周年,商务印书馆将出版《人间正道是沧桑——百年红色印迹手绘本》等一系列建党百年的系列图书和其他主题出版类图书。接下来,商务将在这一领域继续深挖,拓展新的方向,这也是商务的强项之一。按照顾青的理解,商务的主题出版是融入了学术因素的,商务人要以做学术出版的心态来做主题出版,做到主题出版日常化、精品化、市场化。

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有