80后作家八木咏美的处女作《空芯手册》近来颇受关注。该小说直击了日本女性“空芯化”的困境,不仅摘得第三十六届太宰治文学奖,且有多家欧美和亚洲的出版社争购该书的海外版权。
八木咏美1988年生于长野县,目前居住在东京都。去年,她第一次凭借小说处女作《空芯手册》应征太宰治文学奖即大功告成,引起文坛瞩目。除此之外,尚无关于她个人经历的详细介绍。
《空芯手册》描写三十四岁的单身女性柴田在一家纸管制造公司工作,因为是女性的缘故,她被强迫做所有打杂的事情,还屡遭上司的性骚扰。有一天,柴田谎称自己怀孕了,于是开始了扮演“假孕妇”的生活。她在做产前有氧运动的场所结识了多名真正的孕妇,了解到她们在生育期特有的孤独感。而在表面上看似制度完备的纸管制造公司,也有不少女性员工患上了产后抑郁症。摆在柴田面前的现实是“生是地狱,不生也是地狱”,假孕四十周的她将会迎接怎样的未来。
据《空芯手册》出版方筑摩书房透露,该小说荣获太宰治文学奖之后,受到读者的热烈追捧,并且引发了海外出版界的关注。从去年9月开始,筑摩书房已通过版权代理商,与欧美的六家出版社签订了版权输出协议,还收到了来自中国和韩国多家出版社购买版权的报价。
筑摩书房负责人宫地香奈表示,在欧美文坛还没有如此直率地描写现代女性生存困境的小说。八木咏美通过与她年龄相仿的主人公柴田之口,“狠狠地”说出了日本女性的肺腑之言,也正因此为欧美读者所接受。
此外,在欧美有一定数量的读者特别喜欢读处女作。有了这样的阅读土壤,《空芯手册》受到欧美出版界的欢迎也就顺理成章了。
《产经新闻》报道,《空芯手册》还受到擅长荐书的书店员工的青睐。位于东京涩谷繁华地段的大盛堂书店员工山本亮说,这本书描绘的或许正是当今时代真切的故事,小说中的柴田通过假孕这种荒唐的行为来对抗空虚的日子,由此就有了观察周遭世界的独特视角,作品所体现的在男性占优势社会中女性的生活困境读来令人唏嘘。
《产经新闻》的述评认为,八木咏美用锐利而又细致的目光注视着周围的人与社会,描绘出当今日本女性真实的生活。她笔下的“空芯”,恰恰就是伪装怀孕和纸管的暗喻,也是女性真实的生活困境。不仅如此,她还运用自然的笔触,将虚构不知不觉地侵入现实,显得十分生动有趣。

上一版


缩小
全文复制