中国原创科普图画书缘何占据亚马逊榜首？

    本报讯近日，记者从中国少年儿童新闻出版总社有限公司了解到，由中少总社自主策划的原创科普图画书“红袋鼠物理千千问”系列之《宇宙中的时间：狭义相对论》在美国亚马逊2020年7月6-8岁榜单中名列榜首。据悉，“红袋鼠物理千千问”系列此前已被美国Sourcebooks出版社购买了全球英语版权及北美地区西班牙语版权。这一系列英语版于2020年陆续由该社出版，目前已上市九册。作为一套国内策划、原创出版的物理学科普图书，这个系列不仅能输出北美，更能在国外连续出版，实属难得。

    这套书的作者克里斯·费里，毕业于加拿大名校滑铁卢大学，取得数学物理学博士学位，研究方向为量子物理专业，曾因出版“宝宝的量子物理学”系列而为中国国内家长熟知。而“红袋鼠物理千千问”则是在中少总社精心策划下，由克里斯·费里特别为中国孩子编绘的。目前，“红袋鼠物理千千问”系列已经出版五十册，共分身边的物理学、量子物理、牛顿物理、光学、空气动力学五个子系列。

    谈及创作初衷时，克里斯·费里向记者坦言，本来想跟自己的四个孩子做科普，但市面上没有找到合适的书，所以决定自己创作。这样不但能教自己的孩子，也能让更多的孩子从中受益。如今，他的科普私房课不仅中国孩子喜欢，也被全世界更多读者接受和喜爱。“我知道版权引进美国后很兴奋。之前不少我的中国朋友喜欢这套书，现在说英语的家人和朋友也可以读到这套书了，而且对这套书的评价都很好。”

    谈及版权输出情况，中少总社低幼中心的编辑说：“我们一直坚持做原创图画书，如今有了成果。这些书走了出去，得到了世界范围的认可，我们感到惊喜与欣慰。”

    科普图画书如何做到让孩子翻开、读下去？“首先要给孩子熟悉的语境，设定日常生活的场景，用身边的生活做比喻，让孩子们自然而然地进入科学当中。”中少总社低幼中心的编辑这样回答。   （桂琳）