《在阁楼独听万物密语》致敬犹太诗人舒尔茨

    本报讯近日，《在阁楼独听万物密语》作者、散文家、诗人黑陶，诗人、评论家、翻译家王家新，《世界文学》主编、翻译家、诗人高兴及作家王开岭，“轻阅读”栏目主持人周微共同做客北京SKPREN⁃DEZ-VOUS，以布鲁诺·舒尔茨的语言艺术为起点，从专业角度进行文学解读。本活动由广西师大出版社·纯粹主办。《在阁楼独听万物密语》的写作起源于黑陶与《鳄鱼街》作者布鲁诺·舒尔茨之间一种激烈的化学反应。舒尔茨是1892年出生于波兰的犹太籍作家，1942年被纳粹枪杀，短短五十年的生命中留下了有限的几十篇短篇小说。黑陶认为舒尔茨是一个向内开掘个人心灵宇宙的伟大诗人。王家新表示，黑陶用诗歌的方式阐释阅读《鳄鱼街》这部经典作品的感受是独有新意的。高兴认为黑陶抓住了舒尔茨的诗人本质。《在阁楼独听万物密语》收入的一百二十八首短诗，蕴含了东方式的审美，情感、哲学的感受力以及黑陶自身的生命经验。            （陈菁霞）