新书

    “民法典权威学习读本系列”详释立法要义实施热点

    本报讯今年5月28日，第十三届全国人大三次会议表决通过了《中华人民共和国民法典》。这是新中国第一部以法典命名的法律。为落实党中央关于学习民法典的重要精神，中国民主法制出版社于近日推出“民法典权威学习读本系列”，主要包括“中华人民共和国民法典”“中华人民共和国民法典释义及适用指南”“中华人民共和国民法典简明知识读本”等。本系列由全国人大常委会法工委民法室主任黄薇担纲主编，结合平等、自愿、公平、诚信、守法、绿色等基本原则以及公序良俗社会秩序的构建，对民法典的立法要义和实施热点作了全方位解读。

    夏志清《张爱玲给我的信件》传递两人交谊经历

    本报讯为纪念张爱玲诞辰一百周年，天津人民出版社推出《张爱玲给我的信件》。这本书收录文学评论家夏志清和作家张爱玲跨越三十余年的往复书简，通过书信原文+珍贵影印件+夏志清解读，揭秘张爱玲真实的后半生，特别赠送手绘“张爱玲小像”+张爱玲“手书祝福语”（明信片《祝安好》；书签《诸事顺利》）。学者陈子善表示，此书收录了张爱玲在长达三十余年的时间里写给夏志清先生的信件，是研究张爱玲的重要参考资料，经过重新校订在张爱玲诞辰一百周年推出纪念版很有意义。学者止庵认为，《张爱玲给我的信件》披露了两人数十年间的深厚交谊以及夏志清对张爱玲的许多帮助。其中夏志清所做的详细注释，简直可以当一部文学回忆录来看。       （夏琪）

    译作《沉默的世界不寂寞》传达对耳聋患者的关爱

    本报讯“盲，隔离了人与物；聋，隔离了人与人。”海伦·凯勒的这句名言，形象地刻画出了聋人在社会中的生存困境。现有的交流渠道里，手语翻译当仁不让地成为极其重要、极具代表性的一个。中国青年出版社出版的《沉默的世界不寂寞》就是出版物里有关手语翻译的代表作之一，是美国手语翻译界的著名著作。本书从“文化学”的角度入手，运用跨文化比较的视角分析手语翻译行为，无论是作者还是所述内容，都充分体现了聋听合作，传达了对聋人群体的尊重，尤其是对聋人译员进行了专门的阐述。本书作者安娜·明迪斯迄今已在商业、法律、教育、医疗、视频转播和表演艺术等领域担任手语翻译三十多年。 （鲁大智）

    张咪回述抗癌经历为病友加油

    本报讯歌手张咪被确诊癌症的消息让很多网友唏嘘不已，而不久前，张咪宣布抗癌成功并复出的消息更是备受关注。7月27日，张咪携新书《逆境重生》在线上与广大网友见面，讲述了自己经过三百多天的治疗战胜病魔的经历。出院回家静养期间，朋友听了张咪的抗癌经历后劝她一定要写出来，给予同样罹患癌症的病友力量，鼓励他们坚持到底。提及写作这本书，张咪说：“每一次回忆都令我内心久久不能平静。无数次泪水打湿了草稿，无数次放下笔失声痛哭。现在中国每年癌症发病人数约二百六十万，死亡人数约一百八十万，有很多人、很多家庭也许正面临和癌症的正面交锋。作为一个抗癌成功的幸运者，把我这段抗癌的心路历程写下来，与大家分享，希望能给更多的病友及家属力量！” （夏琪）

    《无锡味道》细品无锡饮食原汁原味

    本报讯 历时两年多时间，数易其稿的《无锡味道》于近日面世（古吴轩出版社）。《无锡味道》以“味+道”的篇章结构，通过四季食材、小吃、名馔、名宴、名酒、名茶的系列呈现，全面梳理无锡菜的起源、发展、创新历程，突出了无锡菜丰富多彩之“味”；通过名家学者从学术、饮食、人文、历史等不同维度的细细评说，深入挖掘无锡饮食文化内涵，探究无锡菜底蕴深厚之“道”。            （鹿沫）