本报讯“巴赫的音乐令神获得人性,令人获得神性。”《天堂城堡中的音乐:巴赫传》近日由上海文艺出版社推出。本书参考了巴赫研究的最新进展,以丰富的细节呈现巴赫的思想,他的工作方式,他如何创作音乐以至于日臻化境,最终揭开巴赫的真实面目。
约翰·塞巴斯蒂安·巴赫在音乐史上始终是难以捉摸的谜题。人们很难将那些恢弘伟大的作品,与一个看似庸常、难解,偶尔疯狂的个体联系在一起。英国指挥家约翰·艾略特·加德纳在父母家的两幅巴赫肖像陪伴下长大,他开始研究并演奏巴赫,成为现今最伟大的巴赫诠释者。这本书便是他毕生奉献的精华。
《天堂城堡中的音乐:巴赫传》以十四个章节作为十四条轮辐,全部通向同一个核心——作为人和音乐家的巴赫。加德纳通过学术与演奏两个途径展开研究。他仔细钻研了现存稀少的巴赫传记素材,通过对巴赫音乐本身的细致体察,摸索到那些个人特质从音乐中浮现的瞬息。与传统的传记不同,加德纳旨在“认识这个创作中的人”,体会巴赫的音乐创作过程,使读者身临其境,获得同样的经历和感受。加德纳说:“我并非要提出作品与人格之间的直接关联,而是倾向于认为,音乐能够折射出广泛的人生经历(很多在本质上与我们自身的经历相似),这和生平与作品间的惯常关联有所不同。巴赫的人格由他的音乐思想发展、磨砺而来,他的行为方式也由此衍生而来,在某些情况下,可以被解读为他作为音乐家的生活和日常家庭生活间失衡的结果。将目光投向巴赫创作和演奏的双重历程,我们会松一口气——这位作曲家无疑有人性化的一面,这个印象如今只能通过重新创作和重新演奏的体验来强化。”世上有许多巴赫,但只有一个塞巴斯蒂安——而加德纳是他的先知,在加德纳专业的指引下,通往巴赫天堂城堡的大门被打开了。
作为世界顶尖指挥家之一,加德纳被认为是当今巴赫作品最权威的诠释者。他的职业生涯非常辉煌,指挥过世界上几乎所有最好的乐团。2014年,他当选莱比锡巴赫档案馆主席。 (鲁大智)