2019年法国文学回归季最耸动视听的小说遭到了沉重打击。
五十一岁的名作家扬·穆瓦(YannMoix)今年推出雄心勃勃的自传体小说《奥尔良》(Orléans),志在问鼎法语头号文学奖——龚古尔奖。
在书中,他痛说“饱经磨难的童年”,对残暴的父亲和残暴的母亲发难。在他笔下,家庭俨然监狱甚至刑场,充满了羞辱、耳光和鞭刑。
但亲属先后出面,反驳他的说辞。弟弟甚至指责穆瓦才是家中的行刑者,少时因为嫉妒,而一度欲将年幼的弟弟置于死地。
《快报》周刊进一步找到旧档,揭发穆瓦学生时代曾画反犹漫画,写反犹文章,否认大屠杀,还侮辱了日后对他有知遇之恩的犹太人哲学家贝尔纳-亨利·莱维。
龚古尔奖复评名单本月早些时候公布,《奥尔良》不在其列。
龚古尔学院院长贝尔纳·皮沃告诉卢森堡广播电视台,不给《奥尔良》提名的原因有三:一是文学原因,此书虎头蛇尾,后半部分写的不如前面打孩子的部分好;二是此书引发了家庭争议,龚古尔奖不喜欢踏进浑水;三是作者的反犹言论史,很可能给龚古尔奖扣上为反犹分子张目的帽子。
但令人眼前一亮的是,在十五部入围小说中,此前从未获得过龚古尔奖青睐的比利时名作家阿梅莉·诺东(AmélieNothomb)今年的新作《渴》(Soif,左图)赫然在列。
《渴》是诺东的第二十八部小说。主人公和叙事者是受难前的耶稣基督,他在法庭上、监牢中和十字架上不停地思考,不仅反思自己的过失,还回忆了马利亚、抹大拉的马利亚、犹大和其他门徒。
中华读书报看到,在EdiStat畅销榜上,《奥尔良》已经一路狂跌至第九十四位。《渴》则升至榜首,现已连续两周保持这一高位。
自8月21日出版以来,《渴》已经发行了十八万册。
在10月27日的决选名单出炉前,龚古尔奖还将经历10月1日的一轮三评。大奖得主将于11月4日中午在巴黎右岸的德鲁昂大饭庄揭晓。
(康慨)