张大可在沪讲说“两司马文史名著”

    本报讯商务印书馆“两司马文史名著”主题活动日前在上海举行，学者张大可和读者分享了他关于《资治通鉴》和《史记》的研究心得。2019年5月，张大可与商务合作推出白话本《资治通鉴》，全新的文白对照本《史记》也将发售。这两套书对以往一些版本的讹误进行了纠正，语言上以白话直译为主，辅以意译或串译，力求信、达、雅，行文简洁明快。活动现场，张大可以“两司马文史名著”的主题串联起《史记》和《资治通鉴》这两部文史巨著。张大可说，《史记》奠定了中国史学的独立地位，规范了史学研究的对象和范围，创立了史学研究的基本方法，树立了史学研究的历史观，《史记》是中国人的必读国学根柢书；而《资治通鉴》是名副其实的一部治国宝典，同时也是一部人生修养、增长知识的教科书。                 （陈菁霞）