入围2019年国际布克奖 残雪六卷本读书笔记首次结集亮相

    本报讯（记者 舒晋瑜）作家残雪近日入围2019年国际布克奖的长名单，也是唯一入围的中国作家。3月，残雪六卷本精装读书笔记由作家出版社出版上市。这套笔记包含《永生的操练——但丁<神曲>解析》《地狱中的独行者——解析莎士比亚悲剧与歌德的〈浮士德〉》《建构新型宇宙——博尔赫斯短篇解析》《辉煌的裂变——卡尔维诺的艺术生存》《灵魂的城堡——理解卡夫卡》《沙漏与青铜——残雪评论汇集》。全书总字数近150万字，是残雪近二十年间创作的一系列文学评论的总结，是残雪历年读书笔记的首次结集亮相。

    与其他文学评论不同的是，残雪不以固化的思维方式分析作品的社会意识，而是着眼于揭秘艺术创作的内部机制，探寻创造活动中的灵感来源，唤醒读者和写作者的文学意识，促使读者改变过去僵死的、狭窄的阅读，进入作品的核心，调动作品间的内在联系加以整合，用艺术的感觉来代替僵化的观念。这种创造性的阅读笔记，虽难轻易读懂，但能调动读者内在的能动性，也能给年轻作者们带来攀登纯文学高峰的动力，从而形成一段完满的精神探索旅程。

    残雪是在国外被翻译出版最多作品的中国作家之一。残雪的小说成为美国哈佛、康奈尔、哥伦比亚等大学及日本东京中央大学、日本大学、日本国学院的文学教材，作品被美国和日本等国多次收入世界优秀小说选集。面对残雪作品在英语世界受欢迎的原因，残雪回答：“因为我的方法和其他作家都不同，我很谦虚、很努力地想去理解、认识西方文化，并且将其很好地同中国文化结合起来，老老实实做了几十年的工作。然后把我作为中国人的优势在西方发挥出来了，所以他们觉得我的作品很新奇。”

    据悉，残雪六卷本读书笔记是“大家读经典文丛”第一辑。“文丛”汇集国内一流的作家、评论家、艺术家，从全新视角解读世界经典文艺作品，以期为读者提供别具一格的经典阅读范本和独特审美体验。