已经身败名裂的韩国头号大诗人高银输掉了涉及性骚扰丑闻的诽谤案。
诗人崔泳美2017年发表诗作《怪物》,不点名地指控某位大诗人习惯性性骚扰。几个月后,她在采访中披露,诗中的怪物即高银老师,他积习难改,曾多次在聚会上对晚辈女诗人出示性器并索要公开触摸,很多诗人都知道不要在高老师邻座入席。
高银随即起诉崔诗人及媒体诽谤,索赔十亿韩元。
首尔中区法院今年2月15日裁定,崔泳美基于本人直接经验所目击的行为而作出的证词是“一致的和具体的……几乎没有理由怀疑其所诉属实”,因此驳回高银的诉求。
法庭还在崔诗人1994年6月2日的一则日记中,发现了对高银性骚扰行为和她本人相关感受的详细记录。
崔泳美从中学阶段就开始写日记。法庭没有发现前述日记有篡改的迹象。
其他目击者也提供了支持崔诗人的证词。
“我们的社会不应该再对无耻的作恶者起诉受害人的作法熟视无睹了。”五十七岁的崔泳美在中区法院作出判决后说,“我想让每个曾帮助掩盖真相的人都检讨一下自己的所作所为。”
放眼世界文坛,现年八十五岁的高银是#我也运动中最大的一位落马者。几乎一夜之间,他就从最有希望为韩国赢得第一枚诺贝尔文学奖章的人,变成了人人声讨的劣迹艺术家。
早在去年春天,一场轰轰烈烈的、旨在全面肃清高银文学遗产的社会运动便已展开。
大韩民国教育部决定将三位卷入性骚扰丑闻的著名文化人——骚扰女诗人的诗人高银、侵犯十七位女演员的诗人和舞台导演李润泽,以及骚扰女学生和女演员的剧作家吴泰锡——的作品从学校教材中全面清除出去。首尔特别市政府也关闭了位于市立图书馆三楼的高银专区——占地六十平方米的万人谱藏书室“万人房”。
李润泽去年9月被判刑六年。高银不仅被迫辞去了韩国科学技术院教授和檀国大学教授的职位,还同意搬离水原市政府提供给他的住宅和写作室。高银的出版商则取消了原有的出书计划。
高银1933年生于全罗北道沃沟郡,做过十年和尚,法名一超;三度投海,自杀未遂;四度系狱,遭受酷刑,并多次绝食。
他出书一百五十部,内含诗歌八十部,包括历时二十三年完成的三十卷超长组诗《万人谱》。
2016年,湖南文艺和新星两家出版社在中国内地出版了高银的三部诗集:薛舟译《唯有悲伤不撒谎》、金冉译《喜马拉雅诗篇》和金丹实译《春天,得以安葬》。
(王胡)