《我不见外——老潘的中国来信》在厦门大学首发

    本报讯12月22日，由外文出版社出版，厦门大学潘维廉教授撰写的《我不见外——老潘的中国来信》中、英文版首发式在厦门大学举行。

    据介绍，中国外文出版发行事业局出版了十本关于改革开放四十周年的十大好书献给改革开放四十周年，《我不见外——老潘的中国来信》就是其中一本。

    作者潘维廉（WilliamN.Brown）是改革开放后福建省第一位拿到中国永久居住权的美国人。1988年，携全家来到厦门，随后任教于厦门大学管理学院，至今已有三十余年。1993年被授予“国家友谊奖”。

    潘维廉年轻时是一个美国士兵，怀着对中国朦胧的好奇心，举家来到厦门。他亲眼目睹了中国改革开放四十年来各方面发生的变化。正是这样独特的经历，造就了《我不见外——老潘的中国来信》这本书。

    本书从潘维廉在1988年—2017年间写给家人的书信中精选出近五十封，为首次结集出版。这是记录中国发展故事最具有时间标志的符号，也是最具有人情味的表达方式之一。这些家书展现了不同年代厦门乃至中国的风貌变化。从上个世纪八十年代的泥泞道路到今天的现代化城市设施，从父亲不赞同潘维廉到中国来，到逐渐从信件中读到开放与发展中的中国，认同儿子的选择。潘维廉的故事自然融入了中国改革开放四十年的发展历程和变化。本书从事实、情感的角度，向海外读者展示了中国的变化以及作者一家人浓浓的中国情。     （马跃华）