《那件事今天就不谈了》为井上荒野赢得织田作之助奖

    日本知名作家井上荒野前不久凭借小说《那件事今天就不谈了》荣获第三十五届织田作之助奖，评论界称这部作品以衰老的世界为背景，趣味盎然地展示了当代年轻人在老年化社会所呈现出的生态。

    井上荒野1961生于东京，毕业于成蹊大学文学部。1989年以《我的努里耶夫》摘得首届费米娜奖，从而在文坛崭露头角。之后，她因病暂停创作，直到2001年才再度提笔，以《我要挂电话了》重现文坛，并于2004年凭借小说《润一》获第十一届岛清恋爱文学奖。

    井上荒野是已故小说家井上光晴的长女，曾经著有《太过分了：父亲井上光晴》一书。2008年以全票获得第一百三十九届直木奖的《切羽》（前译《去矿井》）也是以井上光晴少年时代曾经生活过的长崎县的产煤小岛为舞台，刻画了在一场什么都没有发生的恋爱中男女双方“心灵的晃动”。

    作为一部探究恋爱本质的女性小说，《切羽》折射出日本女性面临婚外恋的情感抉择，矿井的废墟与寂静的小岛构成了一幅凄美的画卷，告诉人们有些爱会像矿井那样充满“危险的美丽”。当年直木奖评委会给井上荒野的颁奖词为：“作品非常清晰地描写了人物美好的一面，文体干净，结构整齐，是一首近乎完美的‘文学之伊吕波歌’。”直木奖评委平岩弓枝则称赞井上荒野在刻画女主人公如何围绕两位男性抑制“心灵晃动”时的笔致非常精妙，从文学的角度来看，几乎完美。

    井上荒野的另一部代表作《献给炒高丽菜》秉承了其一贯擅长的创作风格和讲故事的方式，她在书中以位于东京私铁沿线的熟食店江江家为场景，借由江江家中一道道的家常菜，娓娓道来三位女性“放下”的故事，以及在这放下的过程中，体察到的由亲情与爱情交织而成的人生百味。

    此番荣膺的长篇小说《那件事今天就不谈了》有别于井上荒野驾轻就熟的女性题材，而是围绕一对老年夫妇和年轻的家政帮工，真实地描绘了衰老的过程。在七十二岁的昌平和六十九岁的百合子夫妇身边，出现了二十六岁的家政帮工一树，原本平静的夫妻生活渐起波澜。织田作之助奖评委、著名作家辻原登评价这部作品有着令人回味不已的深度，而以衰老的世界为背景所浮现出的当代年轻人的生态又令整部小说兴味盎然。

    织田作之助与太宰治是上个世纪日本文坛的绝代双骄，素有“东太宰、西织田”之称。为纪念织田作之助诞辰七十周年，1983年创立了织田作之助文学奖，旨在嘉奖富有朝气的新锐作家，柴崎友香、西加奈子、东山彰良等人均因该奖而驰名文坛。