本报讯(记者舒晋瑜)12月8日,北京王府井书店多功能厅暖意萦怀,众多“哈迷”在这里参加《神奇动物:德林德沃之罪》新书首发式。活动现场宛如魔法学校的课堂,闪烁着智慧和友爱的光芒。
人民文学出版社副社长王秋玲,“哈利·波特”系列图书及本书责任编辑王瑞琴、译者马爱,制作“神奇动物”系列电影的华纳兄弟公司中国地区负责人参加了活动。
《神奇动物:格林德沃之罪》是“神奇动物”系列的第二部剧本,由深受读者喜爱的英国女作家J.K.罗琳撰写。故事承接了上一部作品《神奇动物在哪里》结尾黑巫师格林德沃被捕的情节,格林德沃开始寻找自己的党羽,企图创造巫师统治非魔法生物的世界。与此同时,影片主角纽特·斯卡曼德受年轻的邓布利多委托,踏上了对抗格林德沃的道路。
同名电影11月16日上映后,引发全世界的“哈迷”对影片中出现的各种悬念进行探讨,并凭借对“哈利·波特”系列图书以及《神奇动物在哪里》中各种细节的理解,推测本书埋下的伏笔将在未来如何展开。本次活动的一大亮点便是让在“傲罗资格培训测试”中脱颖而出的“哈迷”站上舞台,分享对故事内容的理解和对后续情节的猜测。现场的讨论氛围极其热烈。人大附中初二学生晓童说,他从“哈利·波特”系列一直跟下来,及至“神奇动物”,在不同的故事里找到了让自己暂时离开现实的开心。王瑞琴和马爱农在现场回应读者的猜想,从编校者和译者的角度讲述了自己的看法。