英国大作家伊恩·麦克尤恩(IanMcEwan)的小说新作《像我一样的机器》(MachinesLikeMe)将于明年四月上市。出版商最新披露的消息称,此书描绘的三角恋爱关系不同寻常:一男、一女、一个合成人。
乔纳森·凯普出版社说,新书采用另类历史的写法,将故事放在二十世纪八十年代的伦敦,英国输掉了福克兰(马尔维纳斯)群岛之战,玛格丽特·撒切尔与工党的托尼·贝恩争权,而艾伦·图灵已在人工智能领域取得重大突破,主人公查利购得男合成人亚当,与女友米兰达结伴开发其人性,三角恋就此发生。
麦克尤恩的近作是2016年出版的子宫小说《果壳》(Nutshell)。故事发生在子宫深处,叙事者尚未出生,不得不做出精神和肉体上的双重努力,以图阻止母亲和叔叔联手杀死父亲。
郭国良译《坚果壳》由上海译文出版社出版于今年八月。
(康慨)