“阅读俄罗斯”文学翻译奖“短名单”公布

    本报讯第四届“阅读俄罗斯”文学翻译奖评委会近日公布了2016-2018年度“阅读俄罗斯”文学翻译奖“短名单”，总共有译成十二个语种的十九部俄罗斯文学作品入围。中国文字著作权协会推荐的南京大学王加兴教授凭借翻译作品《普希金之家》（北京大学出版社）入围。9月8日，评委会将在俄罗斯国立图书馆举行的第四届俄罗斯文学国际翻译家大会上公布最终获奖名单。另据悉，在8月2日评委会公布的“长名单”中，王加兴和北大出版社凭借《普希金之家》获得分奖项“俄罗斯二十世纪（1990年代前）文学奖”提名（共十五人），刘宪平和人民文学出版社凭借《野兽的标记》、张建华和人民文学出版社凭借《回到潘日鲁德》获得分奖项“当代俄罗斯（1990年代后）文学奖”提名（共十五人）。       （鲁大智）