本报讯(记者舒晋瑜)“他用45年,书写苍茫秦岭的山高水长;他用1500万字,记录乡土中国的世纪变迁。作为当代文坛屈指可数的大家,他站在世界文学的舞台上,为时代而歌。”8月24日,人民文学出版社在国展举办了人民文学出版社贾平凹海外版权成果分享会。活动由人民文学出版社副总编辑肖丽媛主持,中国出版集团公司副总裁潘凯雄、人民文学出版社社长臧永清发言,来自墨西哥、意大利、英国、哥伦比亚和黎巴嫩等地的五位出版人和译者也参加了这场活动,分享翻译和在海外出版贾平凹等中国作家作品的感受,与中外读者共同见证人民文学出版社对其作品版权的海外推广成果。
贾平凹是我国当代文坛屈指可数的文学大家和文学奇才,也是当代中国进入中国和世界文学史册的为数不多的著名文学家之一。他是最先走上国际舞台的中国作家之一,曾经获得过美国“美孚飞马文学奖”、法国“费米娜外国小说奖”、法兰西文学艺术骑士勋章等荣誉。据了解,贾平凹的作品已经被翻译成英、法、德、俄、日、韩、越南语等三十多个语种,已经进入英语、西班牙语、瑞典语、意大利语、日语、阿拉伯语等多个市场。